Размышление над стихом дня
Иисус является Божьим посланием. Он не был посланием, запечатленным в книге или показанным в видении, или открытым на вершине горы лишь нескольким наблюдательным. Нет, Божье послание было заключено в человеческую плоть, кость и кровь. Божье послание пришло и обитало среди нас. Оно сталкивалось с нашими трудностями, пачкалось о нашу грязь, чувствовало наши разочарования, боролось с нашими искушениями, страдало от нашего вероломства и истекало нашей кровью. В то же время, живя в нашем мире, Божье послание не только обогатило нас истиной; Оно освободило нас от смерти.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is God's message. It wasn't a message contained in a book or given in a vision. This message from God wasn't revealed on a mountain to only a watchful few. God's most complete message was human flesh, bone, and blood — God's incarnation in human flesh as Jesus of Nazareth. God's message came and lived among us as God's Word — the pre-existent Word. He faced our hardships, got our dirt between his toes, felt our disappointments, struggled with our temptations, suffered our treachery, and bled real blood to redeem us. Yet, living in our world, God's message brought us more than truth; he delivered us from death by his grace and showed us how to live and share his message.
Моя молитва
Всемогущий Бог, благодарю Тебя за то, что в прошлом Ты говорил через пророков. Благодарю за то, что вдохновил благочестивых мужей передать нам Твое Писание. Благодарю, что наделяешь провозглашение твоего Слова силой сегодня через работу Святого Духа по убеждению людских сердец. Помоги мне слышать Твою истину во всех этих сферах. Более всего, Отче, прославляю Тебя за Твое самое ясное, более глубокой и самое доступное послание в Иисусе. Благодаря Иисусу я знаю, что Ты меня любишь, я знаю, что Ты очистил меня, и я знаю, что я буду с Тобой на небе. Из глубины моего сердца благодарю Тебя, и пусть моя благодарность будет видна по качеству и характеру моей жизни. Во имя Иисуса. Аминь.
My Prayer...
Almighty God, thank you for speaking in the past through your prophets (Hebrews 1:1-3). Thank you for making the proclamation of your Word powerful today through the convicting work of the Holy Spirit. I pray I will hear your truth through your Word, Jesus! Most of all, Father, I praise you for speaking your clearest, most profound, and most accessible message in Jesus as the consummate Word, the ultimate Word, the true message you want us to see, hear, and know. Because of Jesus, I know you love me, I know you have cleansed me, and I know I will share heaven with you. Thank you from the bottom of my heart, and may my gratitude be seen in the quality and character displayed in my life. In the name of Jesus — your greatest Message, the Word — I thank you and seek to honor you. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
