آج کی آیت پر خیالات
"دُعائیں اُوپر جاتی ہیں اور برکات نیچے آتی ہیں۔۔۔"بچوں کے اس گیت کے آدھے الفاظ درست ہیں، کیونکہ خُدا بہت دفعہ تب بھی برکات بھیجتا ہے جب ہم دُعا نہیں کرتے۔ لیکن جیسا کہ ہم ایک خاص خُوشبو کو پسند کرتے ہیں جو کہ خشک سالی کے بعد بارش کے ساتھ آتی ہے، خُدا اپنے بچوں کی خُوشی کی مہک کو پسند کرتا ہے، خاص طور پر تب جب خوشی کا ذریعہ وہ خُود ہو!
Thoughts on Today's Verse...
"The prayers go up, and the blessings come down..." The words to this children's song are only half right, because God sends his blessings many times even when we don't pray. But just as we love the special smell that comes with a drought-breaking rain, God loves the aroma of his children's joy, especially when he is the source of their delight! So, dear friends, let's find reasons to rejoice with the seasons changing to autumn (Northern Hemisphere) and spring (Southern Hemisphere). As the apostle Paul told the Philippians:
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! Let your gentleness be evident to all. The Lord is near (Philippians 4:4-5).
میری دعا
مُقدس خُدا اور مہربان باپ، تُو میری عظیم خُوشی ہے۔ جب تمام ناکام ہو گئے، تُو اب بھی خُدا ہے۔ تُو میری چٹان اور پناہ گاہ ہے، تُو میرا مہربان چرواہا ہےتُو میرا مضبوط پہاڑ ہے جو کہ نہ کبھی ہلتا اور نہ اپنی جگہ تبدیل کرتا ہے۔ تیری برکات اور تیرا فضل میرے اُوپر برستا ہے اور مجھے خوشی عطا کرتا ہے۔ میں اُس دن کا انتظار نہیں کر سکتاجب میں تجھے سامنے دیکھوں گا اور تیری حضوری میں ہمیشہ کے لیے خوشی حاصل کروں گا۔ تب تک، میں اُمید میں خوش ہوں۔ یسُوع کے جلالی نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
Holy God and tender Father, you are our great delight. In the changing of our seasons, you remain our dependable, faithful, and loving God. You are our rock and fortress; you are our tender shepherd; and you are our solid mountain that cannot be shaken or moved. Your blessings and grace shower down upon us and fill us with joy. We can't wait for the day we get to see you face to face and delight in your presence forever. Until then, O Lord, we will rejoice in anticipation as you shower us with your blessings. In Jesus' glorious name, we pray. Amen.




