آج کی آیت پر خیالات
شیطان کوئی کھیل یا چیزیں ظاہر نہیں کرتا۔ وہ اور اُس کی طاقتیں اصلی ہیں اور نقصان پہنچانے کے لئے تیار۔ لیکن اِس کی بجائے کہ ہم اُس کے بارے اِس پریشانی میں اپنا وقت گزاریں، آئیں اُس کو موجود رہنے دیں اور ہم اپنا دھیان یسُوع پر لگائیں۔ یسُوع وہ ہے جس نے کلوری کے مقام پر میلہ لوٹ لیا، اور شیطان پر فتح پائی۔ اُس نے شیطان کے عظیم ترین ہتھیار لے لیئے اور اُن کو نکارہ بنا دیا۔ اب ہمارا وجود رہے گا اور شیطان بھاگے گا۔
Thoughts on Today's Verse...
The evil one, the devil, is not an imaginary being or a pretend force we dismiss as a childish fear. He and his power are real, and he intends to do us eternal harm! (Look at the poor man inhabited by a legion of demons in Mark 5:1-20 and see what the evil one would like to do with all of us.) Instead of spending our time worrying about him, however, let's resist him when we are tempted and focus on Jesus. Jesus defeated the evil one and his horde of demonic spirits on the cross (Colossians 2:15). Jesus won the big showdown at Calvary, triumphing over Satan. He took the evil one's greatest tool, death, and our fear of death, and disarmed it (Hebrews 2:14-15). Now we can resist, and Satan will flee because of Jesus in us and for us (James 4:7).
میری دعا
اے قادر خُدا، میں تیرا شکر ادا کرتا ہوں کہ تُو نے شیطان کے مضبوط جال کو توڑنے کے لیے یسُوع کو بھیجا۔ نجات دہندہ کی موت کے سبب سے تُو نے مجھے ضمانت دی ہے کہ ہمارے رشتے کا اختتام نہیں ہوا، بلکہ میرے زندگی کی شروعات تیرے ساتھ ہُوئی ہے۔ آج، تاہم، میں مانگتا ہوں کہ جب شیطان کی طاقت میری زندگی پر حملہ آور ہو تو تُو خاص طور پر میری مدد کر ۔۔۔۔۔۔۔۔ قدرت کے وسیلہ سے۔ یسُوع کے نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for sending Jesus to break the evil one's stranglehold over us and our world. Through the Savior's death, you have assured us that our death won't be the end of our relationship, but the beginning of our life with you forever. Today, I ask that you help me especially resist the evil one's power and influence over my life. Through the power in the mighty name of Jesus, I pray. Amen.




