آج کی آیت پر خیالات
یسوع کے پیدائش کے دنوں میں، کچھ ایسے لوگوں کا ایک گروہ تھا جو کہ ابھی تک خداوند کی طرف سے چھٹکارے کا منتظر تھا۔ وہ جانتے تھےکہ تب تک نجات نہیں مل سکتی جب تک کہ ان کی بلکہ خدا کی طرف سے کوئی بڑی قیمت نہ چکائی جائے۔ یعسیاہ نے اپنے خادمانہ گیتوں میں اس کا ذکر کیا ہے( دیکھیں یعسیاہ 53) انہوں نے اپنی تاریخ میں ان کا تجربہ کیا ہے۔ چنانچہ خالص دل، انہوں نے اس بات کا اعتراف کیاکہ ان میں وہ قوت نہیں ہے کہ وہ نجات اور چھٹکارا دے سکیں۔ یہ قوت خدا کی طرف سے ملنی چاہیے، اور ان لوگوں تک پہنچنی چاہیے جو خدا کی تلاش کرتے اور اپنی زندگی کو تبدیل کرتے ہیں۔ اُن کو اس کے لیے خدا سے مانگنے کی ضرورت پڑی! اُن اپنی روز مرہ زندگی میں خدا کے چہرہ، اس کی حضوری کی ضرورت پڑی۔ اسی طرح ہمیں بھی اس کی ضرورت ہے!
Thoughts on Today's Verse...
In the days of Jesus' birth, a group of devout and lowly people called the "pious poor" were looking for God's redemption of his people. We meet some of them in the first two chapters of Luke's Gospel — Zechariah and Elizabeth, Anna and Simeon, along with Mary and Joseph. They knew that salvation could not, and would not, come without great cost — not just to themselves, but also to God. Isaiah had prophesied about this redemption in his Servant Songs (Isaiah 53:1-12). They had experienced suffering and hardship in their own history. So with honest hearts, they confessed that they didn't have the power to bring their own salvation and deliverance. This power had to come from their almighty God. They believed God would release this power for the powerless, yet righteous and devout, people seeking God's transformation in their lives and waiting for God to console and redeem Israel (Luke 2:25; 24:21). They knew they needed to ask God for it! They knew to seek his face and find his presence in their daily lives. So we join them as we cry out, "Restore us, O Lord God Almighty; make your face shine upon us, that we may be saved."
میری دعا
اے خدا، آسمان و زمین کے خدا، تمام مخلوق کے مالک، میں تیری حمد کرتا ہوں۔ میں تیری قدرت اور عظمت کے لیے تیری حمد کرتا ہوں۔ میں تیری تخلیق اور فہم کے لیے تیری حمد کرتا ہوں۔ میں تیری رحمت اور راستبازی کے لیے تیری حمد کرتا ہوں۔ میں تیری حمد کرتا ہوں، کیونکہ تُو اکیلا ہی حمد کے لائق ہے۔ اے خدا تُو اکیلا ہی مجھے پوری نجات بخش سکتا ہے۔ مہربانی فرما کر، اپنا چہرہ مجھ پر جلوہ گر فرما۔ مہربانی فرما کر میری زندگی میں اپنی حضوری کا یقینی بنا۔ یسوع کے نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
O Lord, God of heaven and earth, Ruler of all creation, I praise you. I praise you for your power and glory. I praise you for your wisdom and creativity. I praise you for your mercy and righteousness. I praise you, because you alone are worthy of my praise. O Lord, you alone can bring me full salvation to me, to the lost, and to my brothers and sisters in need. Please, shine your face upon me. Please, make your presence known in our lives and shine your face upon us. In Jesus' name, I pray. Amen.




