تأملات فى آيــة اليوم...
اين تريد ان تنمو فى رحلتك مع الله؟ ماذا عن ان يكون هدفك هو ان تنمو فى النعمة و المعرفة؟ فى الكثير من الأحيان نسعى من اجل احدهما فقط و ليس الاثنين معا. و لكن ثمة شيء خطأ يحدث داخلنا عندما يكون أحدهما اهم من الآخر. لنسعى من أجل النعمة و المعرفة معا لأننا نعلم أنهم موجودين فى مخلصنا.
Thoughts on Today's Verse...
Where do you need to grow in your walk with the Lord? How about keeping the tandem targets of grace and knowledge together as your goal. So often we pursue one or the other. But something seems to come unhinged in our soul when either of those becomes more important than the other. Let's keep grace and knowledge together because we see them together in our Savior.
صلاتي
ايها الاله القدوس اريد ان انمو لكى اكون شبه يسوع اكثر. اعلم انه لا يمكننى فعل ذلك بدون قوة روحك القدوس و رغبتي فى التغيير. و اريد ايضا ان انمو فى النعمة. اريد ان اعرف و اختبر وجود يسوع فى حياتى. من فضلك باركنى فى هذا البحث المقدس. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Holy God, I want to grow to be more like Jesus. I know I cannot do that without your Spirit's power and my hearts desire. In addition, dear Father, I want to grow in being a gracious person. I want to know and experience Jesus' presence in my life. Please bless me in this holy quest. In Jesus' name I pray. Amen.
