اندیشه ها در مورد آیه امروز...
عیسی، کامل، بی عیب، قدوس، عادل ، و پاک بود. با این وجود، او آن چیزی شد که ازش متنفر بود، یعنی گناه. چرا او چنین کاری را انجام داد؟ زیرا که او به ما عشق میورزید و میخواست که ما امروز به آن چیزی که او هست، یعنی به عدالت خدا تبدیل شویم.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was perfect, spotless, holy, righteous, and clean. Yet he became what he hated: sin. He did that on the cross, carrying the weight of the world's sin. So, why would Jesus do such a thing? Because the Lord loved us and wanted us to be what he is: the righteousness of God. The great truth of Jesus coming to earth is that God loved us more than he hated sin (John 3:16-17). As God, Jesus entered our world of sin and death to demonstrate God's love for all people, then gave himself to make us God's righteousness. Praise God for his gift, a gift that is too great for words to adequately describe!
دعای من
ای پدر مهربان و قادر مطلق، از تو تشکر میکنم برای اینکه مرا بوسیله قربانی عیسی پاک و مقدس ــ و عدالت خودت میگردانی . ای منجی عزیز، برای پرداخت چنین بهای سنگین، از تو متشکرم، تو نه فقط جانت را بر روی صلیب فدا کردی، بلکه تبدیل به گناهِ من شدی و قصور مرا بر خودت حمل نمودی. ای پدر عزیز، تمامی حمد از آن تو و برای نقشه تو و ای عیسای عزیز تمام تشکرات و جلال از آن تو و برای محبت جانبازانه توست. آمین.
My Prayer...
Almighty and loving Father, thank you for making me holy — your righteousness — and doing that by the sacrifice of Jesus. Thank you, dear Savior, for paying such a horrible price, not just by dying on the cross but also by becoming my sin and carrying away my guilt. All praise to you, dear Father, for your plan, and thanks and glory to you, dear Jesus, for your loving sacrifice. Amen.
