اندیشه ها در مورد آیه امروز...
نام خداوند را بخوانيد! او را بعنوان خداوند قيام كرده خود اعلام نماييد! همچون مسيحيان اوليه، در تعميد با او شراكت كنيد. باشد كه خدا شما را به قوم مقدس خويش بيفزايد. بدانيد كه عيسى شما را از ناراستى اى كه دنيا و زندگى بسيارى از ما را آلوده ميسازد، نجات خواهد داد. همانطور كه مشاهده ميكنيد، خدا عيسى را فرستاد تا نجات بخشد، آزاد سازد، احيا كند، و بركت رساند. در شادى اين نجات شريك شويد. منتظر نباشيد! امروز، روز نجات است! در آن شركت كنيد. در آن شادى كنيد. آن را به ديگران منتقل نماييد. مسيح شاه ما، آمده است تا نجاتش را به همگان برساند!
Thoughts on Today's Verse...
Call on the name of the Lord! Proclaim him as your risen Lord! Share with him in baptism as the first Christians did. Have God add you to his holy people. Know that Jesus will save you from the corruption that plagues our world and so many of our lives. You see, God sent Jesus to save, redeem, restore, and bless. Share in the joy of that salvation. Don't wait! Today is the day of salvation! Share in it. Rejoice in it. Pass it on to others. Christ our King has come to bring his salvation to all!
دعای من
اى پدر متشكرم كه اولين بار عيسى را فرستادى تا بخاطر گناهانم بميرد! تو را سپاس ميگويم كه عيسى را بدرون قلبم فرستادى تا مرا تسلى و قوت بخشد و بر روى زندگى من كار كند! بيش از همه چيز، تو را بخاطر نجاتم شكر ميگويم. در نام عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Father, thank you for sending Jesus the first time to die for my sins! Thank you for sending Jesus into my heart to comfort and to strengthen me and to work on my life! Thank you most of all for my salvation. In Jesus' name I pray. Amen.