ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
นี่เป็นข่าวดียิ่ง นั่นก็คือ หากเราได้ตายกับพระคริสต์แล้ว เราได้ตายต่อความตายตัวที่สำคัญที่สุดแล้ว ชีวิตของเราเข้าร่วมกับพระองค์และเราก็จะมีส่วนในเกียรติยศของพระองค์ในวันที่พระองค์กลับมา (โคโลสี 3:1-4) แม้แต่ความตายก็ไม่สามารถแยกเราออกจากพระองค์ในชีวิตของเราได้ (โรมัน8:35-39) เพราะเราได้รับชัยชนะเหนือความตายผ่านทางพระเยซูองค์เจ้าชีวิตของเราแล้ว (1โครินธ์ 15:55-57) เราไม่ต้องกลัวการตายครั้งที่สอง (วิวรณ์ 2:11;20:6) เพราะเราผ่านจากความตายเข้ามามีชีวิตแล้ว (ยอห์น 5:24)
Thoughts on Today's Verse...
So, here's the great news: if we have died with Christ through faith and baptism, we've already died the one death that really matters. Our lives are joined with Jesus' life, so we can be confident that we will share in the Lord's glory when he returns (Colossians 3:1-4). Even death cannot separate us from Jesus' presence in our lives (Romans 8:35-39) because we have been given the victory over death through Christ Jesus our Lord (1 Corinthians 15:55-57). We do not have to fear the future judgment or the second death (Revelation 2:11, 20:6, 14, 21:8) because we have already passed over from death into life (John 5:24). As Paul so confidently states, "We will certainly also be united with [Jesus] in his resurrection"!
คำอธิษฐาน
ใครเล่าที่จะช่วยข้าพเจ้า ให้พ้นจากความตายของร่างกายนี้ ขอบคุณพระเจ้า ผ่านทางพระเยซูองค์เจ้าชีวิตของเรา อาเมน (โรมัน 7:24-25)
My Prayer...
Paul exclaimed with a prayer we can repeat: "Who will rescue me from this body of death? Thanks be to God — through Jesus Christ our Lord!" Thanks be to God for this gift too wonderful for words to describe or our mortal lives to limit! Amen, and hallelujah! (Romans 7:24-25)
