ข้อคิดเกี่ยวกับข้อพระคัมภีร์วันนี้
คุณเชื่อฟังใครในชีวิตของคุณ เราได้ยินเสียงต่างๆมากมาย แต่เราติดตามได้แค่เสียงเดียว แล้วคุณจะฟังเสียงของใคร ตอนที่คุณตัดสินใจเกี่ยวกับเรื่องคุณธรรม ค่านิยม จริยธรรม และอุปนิสัย ใครที่เราควรจะฟังในเรื่องที่เกี่ยวกับชีวิต ความตาย ความรอดและความบาป พระเจ้าบอกอย่างชัดเจนว่า ให้เราเชื่อฟังพระบุตรของพระองค์คือพระเยซูนั่นเอง
Thoughts on Today's Verse...
Who are you listening to in your life? We can hear all sorts of different voices and listen to all sorts of religious commentary and insight. However, we can follow only One as the Source of all truth and life. Who are we going to listen to as we make our decisions about morality, values, ethics, and character? Who has earned the right to be heard regarding truth, life, death, sin, and salvation? God makes it unmistakably clear at the Mount of Transfiguration: we must listen to his Son Jesus! Moses was amazing, and Elijah was bold and brave. Peter, James, and John were blown away to see them at Jesus' transfiguration. But God made it clear: we must listen, obey, and follow only one as our source of truth, and God said of him, "This is my Son, whom I love. Listen to him!"
คำอธิษฐาน
พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ โปรดช่วยข้าพเจ้าที่จะสยบเสียงแห่งความสงสัย หลอกลวง และปลุกปั่น ที่อยู่รายล้อมข้าพเจ้า โปรดช่วยให้ข้าพเจ้าได้ยินเสียงของพระเยซู และติดตามพระองค์ และเชื่อฟังพระองค์ในทุกสิ่ง โดยไม่สนใจว่าคนรอบข้างจะเลือกทำอะไรก็ตาม อธิษฐานในนามพระเยซู อาเมน
My Prayer...
Almighty God, I need the Holy Spirit's help to silence the voices of dispute, doubt, deception, and demagoguery surrounding me. Help me hear the voice of Jesus above the noise of politicians, influencers, and self-appointed experts of my day. I want to follow Jesus and obey him in all things, no matter what anyone else may choose to do or to whom they entrust their hearts. Jesus' name, I pray. Amen.