تأملات فى آيــة اليوم...
بينما نستمر في التأمل في الدعوة إلى العبادة في المزمور 100، ندرك أن الحث اليوم يأتي من الأيام التي كان فيها هيكل الله المادي في أورشليم. بالنسبة لنا، شعب العهد الجديد، هيكل الله هو كنيسة يسوع (1 كورنثوس 3: 16) وكذلك أجسادنا المادية (1 كورنثوس 6: 19). دعونا نحتفل بفرح بخير الله بينما نشكره مع الآخرين في عائلتنا الكنسية عندما نجتمع للعبادة كعائلة كنيسة. دعونا أيضًا نمجد الله بأجسادنا المستسلمة بالكامل له (رومية 12: 1-2؛ 1 كورنثوس 6: 20) بينما نعيش عمدًا، في قداسة، لتكريم الله وعبادته في كل مجال من مجالات حياتنا (عبرانيين 12: 28-13: 16)! دعونا نشكر ونمجد اسم الله علنًا، وفي السر، وفي المجتمع. فلنحب ونعبد إلهنا بكل قلبنا ونفسنا وعقلنا وقوتنا (متى 22: 18-20).
Thoughts on Today's Verse...
As we continue reflecting on the call to worship in Psalm 100, we realize that today's exhortation comes from the days when God's physical Temple was in Jerusalem. For us, God's New Covenant people, God's Temple is Jesus' church (1 Corinthians 3:16) as well as our physical bodies (1 Corinthians 6:19). Let's joyfully celebrate God's goodness as we thank him with others in our church family when we gather to worship as a church family. Let's also glorify God with our bodies surrendered wholly to him (Romans 12:1-2; 1 Corinthians 6:20) as we live intentionally, in holiness, to honor and worship God in every area of our lives (Hebrews 12:28-13:16)! Let's give thanks and praise God's name in public, in private, and in the community. Let's each love and worship our God with all our heart, soul, mind, and strength (Matthew 22:18-20).
صلاتي
يا أبي، اننا ندخل لمقادسك و محضرك ونقترب منك بسبب شفاعة يسوع و سلطان الروح القدس. نحن مشتاقين ان نعرف انك تستمع لقلوبنا و نحن نغني اغاني تسابيح. نحنن نبتهج لانك تقبلنا في محضرك عندما نأتي امامك بكل الشكر و التسبيح. نحن سعداء بك لو نود ان نبدي لك تقديرنا لكل ما فعلته من أجلنا. شكرا لانك تقبلناو في هذا الوقت الذي نصلي فيه إليك حتي نأتي اليك في المنزل السكاوي و نراك وجهاً لوجه بفرح عظيم. في اسم يسوع نسبحك منتظرين علي رجاء القيامة ذلك اليوم. آمين.
My Prayer...
Father, we enter into the most holy place of your presence as we approach you through the presence and intercession of Jesus and the authorization and presence of the Holy Spirit. We are thrilled to know you listen to our hearts as we sing songs of praise. We are overjoyed that you welcome us into your presence as we come before you with thanksgiving and praise. We are delighted to be with you and tell you how much we appreciate all you have done for us. Thank you for meeting us in this place and time of prayer until we can come home and see you face-to-face with great joy. In Jesus' name, we praise you and anticipate that glorious day. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
