تأملات فى آيــة اليوم...

في كثير من الأحيان، تُصوَّر الخطيئة والعيش على غير التقوى على أنهما شيءٌ براق. يُسوَّق لهما من خلال إعلانات في وسائل الإعلام ويُروَّج لهما على مواقع التواصل الاجتماعي. لكن سبيل البركات الحقيقية هو طريق الله. مشيئته لخيرنا، وأوامره تنبع من رحمته وحمايته، وطريقه هو سبيل الحياة الحقيقية. عندما ننظر تحت هذه الصورة الباهتة لمن يُشاد بهم في الثقافة الشعبية، نرى الفوضى التي أحدثوها في حياتهم وحياة الآخرين. ومع ذلك، يُمكننا أن نُبارَك بالسير مع الله، والعمل بمشيئته، والتركيز على بركاته عندما نعود إلى بيت الآب السماوي، الذي يرى ما نفعله ويُقدِّر رغبة قلوبنا فيه!

Thoughts on Today's Verse...

Too often, sin and ungodly living are portrayed as glamorous. These are marketed through previews in the media and championed on social media. The way to true blessings, however, is the way of God. His will is for our good, his commands spring from his mercy and protection, and his way is the path of true life. When we look beneath the thin veneer of those lauded in pop culture, we can see the mess they have made of life for themselves and others. However, we can be blessed to walk with God, do his will, and keep our sights set on our blessings when we go home to the Father in heaven, who sees what we do and appreciates our hearts' desire for him!

صلاتي

سامحني يا أبي على تصديق أكاذيب العالم وانخداعي وانجذابي نحو غواية الشيطان. اعلم ان الخطية تجلب الحزن والمشاكل و الموت الابدي. اعلم ايضاً ان اختيار الأشياء الصحيحة، والدفاع عن الحق، والحياة بإخلاص من أجلك يكون صعب جداً أحياناً . من فضلك دع الروح القدس يتحدث الي قلبي حتي يعرف حقك و يثق ان السير في ارادة الله هي التي ستمنخني الحياة الحقيقية - الحياة هنا و للأبد. في اسم يسوع اسألك نعمة لأسلك في طريقك ليس في طرق العالم. آمين.

My Prayer...

Forgive me, please, Father, for believing the lies of the world trying to deceive and entice me with the lies and temptations of Satan. I know that sin brings heartaches, complications, problems, and, ultimately, spiritual death. I also know that choosing the right things, standing up for truth, and living faithfully for you are often difficult. Please use the Holy Spirit to speak to my heart so I can recognize your truth and trust that walking in your will brings me true life — life both now and forevermore. In Jesus' name, I ask for grace to walk in your way, not the ways of this world. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of مزامير 1:1

تعليقات