تأملات فى آيــة اليوم...
لعبادة الحقيقية هبة. الله روح. الله قدوس. لذلك، لا يمكننا أن نتقرب إلى الله بصدق وإخلاص في العبادة دون هبة وبركة روحه القدوس. كمسيحيين نلنا روحه القدوس عند ولادتنا من الله بالإيمان والمعمودية (يوحنا 3: 3-7، 4: 23-24؛ تيطس 3: 3-7)، نستطيع الآن أن نخاطبه ونعبده جهرًا وثقةً - روحنا متحدة مع الروح القدس فينا، نعبد الله الروح. الروح القدس فينا يجعلنا مكانًا يسكن فيه الله بروحه (كورنثوس الأولى 6: 19-20). الروح القدس يشفع لنا عندما نتقرب إلى الله بالصلاة (رومية 8: 26-27). حينها نمتلئ بروح الله ونحن نعبده (أفسس 5: 18-20). لا عجب أن يسوع أمر: الله روح، والذين يعبدونه يجب أن يعبدوه بالروح والحق. وذلك بروحنا، مقترنة بالروح القدس، ومع عبادة الله على النحو اللائق؛ عندئذٍ يُسبَّح الله ويُرضى عنه.
Thoughts on Today's Verse...
Genuine worship is a gift. God is spirit. God is holy. So, we cannot fully and authentically approach God in worship without the gift and blessing of his Holy Spirit. As Christians who received his Spirit when we were born of God through our faith and baptism (John 3:3-7, 4:23-24; Titus 3:3-7), we can now speak to him and worship him openly and confidently — our spirit combined with the Holy Spirit in us, worshiping God who is Spirit. The Spirit within us makes us a place where God lives through his Spirit (1 Corinthians 6:19-20). The Spirit intercedes for us when we approach God in prayer (Romans 8:26-27). We are then filled with God's Spirit as we worship him (Ephesians 5:18-20). No wonder Jesus commanded:
God is spirit, and his worshipers must worship him in spirit and in truth.
That's with our spirit, combined with the Holy Spirit, and with worshiping God appropriately; then God is praised and pleased.
صلاتي
يا آبا الآب بهبة روحك القدوس آتى اليك كابنك. اشكرك لأنك اعطيتنى روحك لأننى بذلك استطيع ان اقترب منك بثقة و اعلم انك تستمع لى و لأنات قلبي. من فضلك اقبل منى عبادة قلبى و كلماتى و اعمالى. لتكن الأعمال التى اعملها تمجدك بقوة الروح القدس . في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Abba Father, by the gift of your Spirit, I come to you as your child. Thank you so much for giving me your Spirit so that I can approach you with confidence and know you hear the concerns of my heart. Please accept the worship of my heart, of my words, and of my actions in my daily life. May the things I do today bring you glory as I worship you authentically and through the power of the Holy Spirit. In Jesus name, I pray. Amen.




