تأملات فى آيــة اليوم...
هذا المزمور، الذي يبدأ باليأس، والذي أشار إليه يسوع من على الصليب، هو أيضًا مزمور رجاء وإيمان. إن تاريخ أمانة الله مع شعبه، إسرائيل، هو تذكير دائم بأننا نستطيع أن نثق به لينقذنا رغم أحلك الظروف. في حساباتنا البشرية للزمن، قد تبدو استجابة الله بطيئة، لكن سجل الله عبر التاريخ يذكرنا بأن الرب سيستجيب، وينقذ، ويبارك شعبه في وقت السماء. ومع ذلك، في أسوأ كوابيسنا، يمكننا أن نتذكر أن الله أمين ومنتبه لصرخات اليأس والرثاء والحزن والألم والخوف. ما حدث ليسوع على الصليب لم ينتهِ بمشاعر اليأس والتخلي المذكورة في المزمور ٢٢: ١، بل بانتصار المزمور ٢٢: ٢٣-٢٤: يا خائفي الرب، سبحوه! يا جميع ذرية يعقوب، كرّموه! يا جميع ذرية إسرائيل، احترموه! لأنه لم يحتقر أو يحتقر معاناة المتألمين، ولم يخف وجهه عنه، بل استمع إلى صراخه طلباً للمساعدة.
Thoughts on Today's Verse...
This Psalm that begins with despair and is referred to by Jesus from the Cross, is also a Psalm of hope and faith. The history of God's faithfulness with his people, Israel, is an ongoing reminder that we can trust him to deliver us despite the worst circumstances. In our human reckoning of time, God's answer may seem slow in coming, yet God's track record through history reminds us that the Lord will answer, deliver, and bless his people in heaven's time. Nevertheless, in our worst nightmares, we can be reminded that God is faithful and attentive to our cries of despair, lament, grief, agony, and fear. What happened to Jesus on the cross didn't end with the feelings of despair and abandonment of Psalm 22:1, but with the triumph of Psalm 22:23-24:
You who fear the Lord, praise him! All you descendants of Jacob, honor him! Revere him, all you descendants of Israel! For he has not despised or scorned the suffering of the afflicted one; he has not hidden his face from him but has listened to his cry for help.
صلاتي
أطلب منك يا أبانا العزيز أن تبارك شعبك في كل مكان ممن يواجهون ظروفًا صعبة، سواءً اضطهادًا أو ظلمًا أو عنفًا أو استشهادًا. أرجوك أن تقويهم بروحك القدوس وأن تباركهم بتغييرٍ إيجابي في ظروفهم الصعبة. أرجوك أن تسمع صرخات شعبك وأن تعمل بسرعة لحمايتهم وحفظهم ونصرتهم. باسم يسوع، مخلصنا المنتصر، أدعو. آمين.
My Prayer...
I ask, dear Father, that you bless your people everywhere who find themselves in difficult situations, whether persecution, oppression, violence, or martyrdom. Please empower them with your Spirit and bless them with a change for the better in their dire situations. Please hear the cries of your people and act swiftly for their protection, preservation, and vindication. In Jesus' name, our conquering Savior, I pray. Amen.




