تأملات فى آيــة اليوم...
لقد أحبنا الله أولاً! لقد دفع الله الثمن العظيم لفدائنا أولاً بواسطة يسوع قبل ان يدعونا ان نفعل مثل يسوع و نحب الاخرين! كان يسوع هو الطريقة العظيمة التي أظهر بها الله رحمته وعدله قبل ان يطلب منا ان نحب. نحن نعرف ما هو الحب، لأنالله أرانا اياه قبل ان يطالبنا به . فكيف اذَا نحن نظهر للآخرين رحمة الله و عدله و نعمته و مشاركتنا محبته للأخرين تبرهن علي فهمنا محبة الله لنا!
Thoughts on Today's Verse...
God loved us first! He paid the huge price to atone for our sins in Jesus before calling us to follow Jesus to love others. Jesus was the way God displayed his mercy and justice before he asked us to love. We know what love is because God demonstrated it before demanding it from us. How we demonstrate God's mercy, justice, grace, and love to others shows how much we understand God's love for us!
صلاتي
يا أبي، ان محبتك كبيرة جداً، وكريمة، ومؤثرة و مغيرة فى الحياة. اسألك ايها الروح القدوس ان تساعد في تغيير قلبي لكي يعكس محبتك بشكل أفضل ويمجدك في حياتي اليومية. في اسم يسوع اشكر محبتك التي انقذتني و تعمل في مغيرة طريقتي في معاملة الاخرين. آمين.
My Prayer...
Father, your love is vast, gracious, and life-changing. I ask that the blessed Holy Spirit change my heart so that I can more perfectly reflect and glorify your love in my daily life. In Jesus' name, I thank you for your love, which has saved me and is changing how I treat others. Amen.




