تأملات فى آيــة اليوم...
نستطيع من التأكد ان الله يحبنا بارساله يسوع ليفدينا و يخلصنا (يوحنا 3:16-17). هو يريدنا ان نحيا ونتبارك بمحبته. فهذه المحبة هي اكثر من مجرد النعمة التي تصلنا عندما نخلص. فنحن نختبر محبة الله عندما تمتد من خلالنا لاخرين يحتاجونها. فمحبته مبررة و مطهرة لسلوكياتنا المحبة تجاه الآخرين. و وجوده ظاهر في سلوكنا و و كلماتنا و أفعالنا المحبة لأخوتنا و أخواتنا في المسيح و جيراننا و حتي أعدائنا. و عندما نشارك محبة الله مع الآخرين، محبته تباركنا عندما نختبر حضور الله الاب و الابن و الروح القدس صانعين منزلا لهم فينا (يوحنا 14: 21,23,25).
Thoughts on Today's Verse...
We can rely on God's love because he demonstrated it by sending Jesus to save us (John 3:16-17). The Father wants us to live in and be blessed by his love. That love is more than just the grace that reached us when God saved us. We experience God's love when he extends it through us to others who need it. His love is redemptive and manifest — shown through our loving behaviors toward others. His presence is demonstrated and experienced through our loving attitudes, words, and deeds expressed to our brothers and sisters in Christ, our neighbors, and even our enemies. As we share God's love with others, his love blesses us as we experience the presence of the Father, Son, and Spirit, making their home in us (John 14:21, 23, 25).
صلاتي
آبانا فى السماوات، انا اعتمد على محبتك. لا استطيع تخيل حياتي بدونها؛ بل سوف اكون تائهاً تماماً. لكن انا اعلم انك تحبني يا أبي. انا مطمئن تجاه مستقبلي، ومسرور في هذه اللحظة، وسأظل واقفا على ارجلي ساعيا إلى ان تتحقق محبتك بشكل كامل في وجودك عند مجئ يسوع. اشكرك لمحبتك لي. في اسم يسوع اشكرك و أمجدك. آمين.
My Prayer...
Father in heaven, I rely on your love. I cannot imagine my life without it; I would be lost entirely. However, I know you love me, Father. I am confident about my future because of that love. I am full of joy as I stand on tiptoe in my heart, looking over my life's horizon to the time I experience your love in its full glory at Jesus' coming and I see you face-to-face. Thank you for loving me. In Jesus' name, I thank and praise you. Amen.




