تأملات فى آيــة اليوم...

هل تعلم أن الكتاب المقدس لا يكتفي بالقول وحسب: "الله يحبك"؟ ولكن لا تدعني أوقعك في اللبس؛ فالأسفار المقدسة تخبرنا بالفعل، وفي مناسبات عديدة، بأن الله يحبنا. ومع ذلك، إياك أن تغفل عن الحقيقة الجوهرية الكامنة هنا: ففي كل مرة تخبرنا فيها الأسفار بأن الله يحبنا، فإنها تُبرهن على ذلك الحب أيضاً من خلال عملٍ ما قد أنجزه الله لأجلنا. فالأمر، كما ترى، هو أن محبة الله أسمى بكثير من مجرد عاطفة أو نية؛ إذ إن محبة الله تتجسد دائماً فيما يفعله، أو ما فعله، أو ما سيفعله. لقد أحبنا الله محبةً عظيمةً لدرجة أنه لم يكتفِ بالقول وحسب: "أنا أحبكم"، بل أظهر محبته أيضاً بإرسال ابنه ليُقدّم نفسه ذبيحةً تكفيراً عن خطايانا، ويمنحنا بذلك محبته الأبدية التي لا يُضاهيها شيء! وعليه، فلا ينبغي لنا أبداً أن يساورنا الشك في أن الله صادقٌ كل الصدق حين يقول لنا: "أنا أحبكم"؛ فهو يقرن وعوده بالمحبة دائماً بأفعالٍ عمليةٍ تجاهنا، تتسم بالمحبة والتضحية. "لأَنَّهُ هكَذَا أَحَبَّ اللهُ الْعَالَمَ حَتَّى بَذَلَ ابْنَهُ الْوَحِيدَ، لِكَيْ لاَ يَهْلِكَ كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ، بَلْ تَكُونُ لَهُ الْحَيَاةُ الأَبَدِيَّةُ."

Thoughts on Today's Verse...

Did you know the Bible doesn't just say, "God loves you." But don't let me confuse you. Scripture does tell us many times that God loves us. However, don't miss the important truth here. Each time Scripture tells us that God loves us, it also demonstrates that love by something God has done for us. You see, God's love is much more than emotion and intention. God's love is always demonstrated by what he does, has done, or will do. God loved us so much he didn't just say, "I love you." God also showed his love by sending his Son to sacrifice himself for our sins and give us his incomparable and eternal love! We never have to doubt that God means it when he says, "I love you." He always backs up his promises of love with his loving and sacrificial actions toward us.

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

صلاتي

ا إلهي المحب والقدير، أشكرك لأنك تحبني. وأشكرك لأنك لم تكتفِ بالقول إنك تحبني فحسب، بل أثبتَّ حبك لي أيضاً من خلال أعمالك الخلاصية من أجلي. واعلم يا أبي الحبيب، أنني أنا أيضاً أحبك! فتقبَّل مني اليوم مشاعري المحبة، وكلماتي، وأعمالي، لتكون شهادةً على حبي لك. وباسم يسوع أصلي إليك، وأشكرك على حبك. آمين

My Prayer...

Loving and Almighty God, thank you for loving me. Thank you for both saying you love me and demonstrating your love through your redemptive actions for me. Please know, dear Father, I love you, too! Please accept my loving emotions, words, and actions today as a testimony to my love for you. Through Jesus, I pray and thank you for your love. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of يوحنا 16:3

تعليقات