تأملات فى آيــة اليوم...
احذروا من إساءة فهم هذا الوعد، كأنه يعني أن الله سيعطينا ما نريد. لاحظوا العبارة الأولى المؤكدة التي تُؤكّد هذا الوعد: "تلذذوا بالرب...". فبينما يتلذذ قلبي بالرب - بمشيئته ومقاصده - أجد حقيقةً جليلةً تعمل؛ فهو يُحقّق تلك الرغبات. فعندما أتوق إلى ما يريده الرب، يستمتع بإعطائي رغبات قلبي. هناك ترنيمة قديمة تدعونا إلى ترديد هذه الصلاة: "يا إرادة الله العذبة، اغمرني بها، حتى أغرق فيك تمامًا". عندما أغرق في مشيئة الله، ويتلذذ قلبي بتكريمه، يُسارع الله إلى تحقيق رغبات قلوبنا ويباركني بالمزيد منه! إن التلذذ بالرب يقود إلى قلبٍ يمتلئ بحضور الرب البهي وبركاته!
Thoughts on Today's Verse...
Be careful not to misread this promise as saying that God will give us whatever we want. Notice that first emphatic phrase that qualifies this promise: "Delight yourself in the Lord..." As my heart delights in the Lord — in his will and his purposes — I find a fantastic truth at work; he fulfills those desires. When I yearn for what the Lord wants, he enjoys giving me the desires of my heart. An old hymn has us sing this prayer: "Sweet will of God, still fold me closer, till I am wholly lost in Thee." When I lose myself in the will of God, and my heart delights to honor him, God rushes to bring us the desires of our heart and bless me with more of him! Delighting in the Lord leads to a heart full of the Lord's delightful presence and blessings!
صلاتي
إلهي القدوس، إله آبائنا والمعطي العظيم لكل هبة كاملة، أشكرك لاشتياقك بان تباركني وتسكب غنى نعمتك علي. من فضلك المس قلبي ليرغب لتحقيق ارادتك ليستطيع ان يسألك بعد ذلك بجرأة ان تحققها من أجل مجدك. في اسم يسوع أجد فرحي و اصلي فرحا. آمين.
My Prayer...
Holy Lord, God of our Fathers and the Great Giver* of every good and perfect gift, thank you for longing to bless me and pour the riches of your grace upon me. Please touch my heart so it will desire your will and then boldly ask you to accomplish it to your glory. In Jesus' name, I find my delight and joyfully pray. Amen.
* James 1:17.




