تأملات فى آيــة اليوم...
مات أخوك الاكبر يسوع وترك لك ميراث العائلة! أعلم انه من الصعب تصديق هذا الكلام لكن الكتاب المقدس يعلمنا ان يسوع هو اخونا البكر (عبرانيين 2:11-12) و بولس يؤكد هذه المعلومة في تلك الاعداد اننا ورثة مع المسيح و هذه هي الرسالة هنا. و لأنه لدينا روح الله، فنحن أولاد الله. اذا كنا أولاد الله، فنحن ورثة لكل ما لدى الله ليقدمه لنا. نحن وارثون مع المسيح، الذي بموته اصبح تبنينا في عائلة الله ممكناً. لذا لو كان علينا ان نتحمل بعض الأوقات الصعبة او بعض المشاكل المؤلمة، فلن نيأس. نحن نعلم ان الوقت قادم حيث سنرث كل بركات السماء و سوف نعيش مع ابينا السماوي بسبب الابن يسوع و بقوة الروح القدس
Thoughts on Today's Verse...
Your older brother, Jesus, died and left you the family inheritance! I know it's hard to believe, but the Bible does teach that Jesus is our brother (Hebrews 2:11-12), and Paul emphasizes in today’s passage that we are co-heirs with Christ. That's the message here. Because we have God's Spirit, we are God's children. Since we are God's children, we are heirs of all God offers us. We are co-heirs with Christ, whose death made our adoption into God's family possible. So, if we have to face some hard times or painful difficulties, we will not despair. We know the time is coming when we will inherit all the blessings of heaven, and we will live with our Father in heaven because of the Son Jesus, by the power of the Holy Spirit.
صلاتي
يا آبي، أشكرك على نعمتك. أريدك ان تسكب هذه النعمة أكثر وأكثر. من فضلك ساعدني ان اتحمل ثقل التجارب والاغراءات بجرأة و امانة. من فضلك اعطني الشجاعة لأتماسك عبر الأوقات الصعبة لأنني اعرف انني في النهاية سآشارك السماء معك. أشكرك على روحك القدوس الذي هو ضماني بأنني ابنك وانني سوف أشارك كل بركاتك. في اسم يسوع اصرخ مصليا"هللويا". آمين.
My Prayer...
Father, thank you for your grace. Please pour out that grace more and more. Please help me bear the weight of my trials and the difficulties of my temptations with character and faithfulness. Please give me the courage to hang on through the tough times because I know I will eventually share heaven with you. Thank you for your Spirit, who is my assurance that I am your child and will share in all of your blessings forever. In Jesus' name, I shout, "Hallelujah!" as I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
