تأملات فى آيــة اليوم...
يريد الله أن يصل جميع الناس إلى التوبة لينالوا نعمته ويشاركونه في مجده. إن رغبة الله في خلاصنا عظيمة لدرجة أنه جاء إلينا في شخص يسوع ليخلّصنا (يوحنا 3: 16-17). وبما أن خلاصنا هو غاية شغف الله تجاهنا، فكيف لا نجعل نحن أيضاً من قيادة الآخرين إلى الخلاص عبر يسوع شغفاً لنا؟ إن كلمات يسوع الأخيرة قبل عودته إلى الآب تذكّرنا بأن إيصال رسالة نعمة الله إلى العالم هي أيضاً المهمة التي أوكلها مخلّصنا إلينا (متى 28: 18-20؛ أعمال الرسل 1: 8)!
Thoughts on Today's Verse...
God wants all people brought to repentance so they can receive his grace and share with him in his glory. God desires our salvation so much that he came to us in Jesus to save us (John 3:16-17). Since saving us is God's passion for us, how can we not make it our passion to lead others to salvation through Jesus? Jesus' last words before returning to the Father remind us that reaching the world with the message of God's grace is also our Savior's mission for us (Matthew 28:18-20; Acts 1:8)!
صلاتي
يا أبي، اعلم انك تحمل يوم عودة يسوع ثانية بين يديك، والسبب الذي ينتظر من أجله هذه العودة انت وحدك الذي تعلمه. لكن يا أبي العزيز، انا ايضا اعرف انك تريد أن كل الناس يعرفوا يسوع كمخلص لهم. من فضلك استخدمني لأشارك رسالة الخلاص وهبة نعمتك مع شخص حولي هذا الأسبوع. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Father, I know that you hold the day of Jesus' return in your hands, and the reason he waits to return is known only to you. However, dear Father, I also know that you want all people to come to know Jesus as their Lord and be saved. Please use me to share your message of salvation and the gift of your loving grace through Jesus with someone around me this week, and may it hasten the day of his return. In Jesus' name, I pray. Amen.




