تأملات فى آيــة اليوم...
الآن أدركُ لماذا بات من الصعب العثور على البرّ في أيامنا هذه؛ فالعالم يفتقر إلى الكثيرين ممن يتحلون بالحكمة السماوية — تلك الحكمة التي تتجلى في مراعاة مشاعر الآخرين، وإيثار احتياجاتهم على احتياجاتنا، والعيش برحمة مع المختلفين عنا، وإثمار ثمارٍ صالحة، ومعاملة الناس بإنصاف وتجرد، وإظهار اهتمام صادق بجيراننا. إن سمات الحكمة هذه نادرة الوجود في عالمنا، وربما يعود ذلك إلى أنها غالباً ما تُفسَّر خطأً على أنها ضعف. ورغم أن كثيرين يدّعون حب السلام، إلا أن قلة قليلة منهم مستعدة لصنع السلام وزرعه في حياة الآخرين. فالحكمة السماوية تقترن بأفعالٍ أرضية تتسم بالتضحية؛ وهذا يذكّرني بقوة بأن الحكمة لا تكمن فيما نعرفه، بل فيما نزرعه! فنحن لا نحصد "ثمر البرّ" من خلال بث الكراهية والسعي وراء مصالحنا الخاصة على حساب الآخرين.
Thoughts on Today's Verse...
Now I know why righteousness is so hard to find these days. We don't have many in our world who are full of heavenly wisdom — if that means being considerate, submitting to others' needs, living with mercy toward those who are different, bearing good fruit, treating others with impartiality, and demonstrating genuine concern for our neighbors. These traits of wisdom are hard to find in our world, probably because they are often associated with weakness. And, while many claim to love peace, so few are willing to make peace and to sow peace into the lives of others. Heavenly wisdom is full of sacrificial earthly action. That's a powerful reminder to me that wisdom is not what we know but what we sow! We don't produce "a harvest of righteousness" by spewing hate and seeking our own way at the expense of others.
صلاتي
ايها الاب القدوس الحكيم، اشكرك على اظهارك للطهارة، و صنع السلام، و الترفق، و الرحمة، ة الثمر الصالح، والصدق فى حياة يسوع. اطلب منك القوة والشجاعة لاظهار هذه الصفات و أنا اسعى لأعيش مثل يسوع. في اسم يسوع المسيح ربي و الهي اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and Wise Father, thank you for demonstrating purity, peace-making, impartiality, submissiveness, mercy, good fruit, and sincerity in the life of Jesus. I ask for the power and courage to demonstrate these Christlike qualities as I seek to live a more JESUShaped life. In the name of Christ Jesus, my Lord, I pray. Amen.




