تأملات فى آيــة اليوم...
ان السؤال الأهم في حياة كل منا هو ببساطة كالآتي: هل لدينا شئ نعيش من أجله ويستحق ايضاً الموت من اجله؟ و جواب بولس و هو يواجه موت محتمل هو "نعم!" فلقد استطاع ان يقول بكل جرأة و صدق: " لأن لي الحياة في المسيح و الموت هو ربح" المسيح هو الإجابة بالنسبة له، و هو السبب للحياة، والرجاء لما بعد الموت. ان ايماننا لابد ان يقودنا ان نقول نفس الشء و الا سنفقد رجاؤنا و يبعدنا عن السماء (1بطرس 1:4). من فضلك صديقي و أخي في المسيح, أصلي اني أنا و أنت نستطيع ان نحتفل سويا في محضر ربنا يسوع الي نحن مخلوقون علي شبهه في مجده (1يوحنا 3:1-3, كولوسي 3:1-4)!
Thoughts on Today's Verse...
The ultimate question in each of our lives is simply this: Do we have something to live for that is also worth dying for? As Paul faced possible death in prison, his answer was "Yes!" He could boldly and honestly say, "For to me, to live is Christ and to die is gain." Christ was his answer, reason for living, and hope beyond death. Our faith should lead us to say something similar or we don't have a hope that won't perish, spoil, or fade kept for us in heaven (1 Peter 1:4). Please, dear friend in Jesus, I am praying that you and I can celebrate together in the presence of our Lord Jesus when we are made like him as we see him as he genuinely is in glory (1 John 3:1-3; Colossians 3:1-4).
صلاتي
يا رب، من فضلك سامحني على الأشياء التي فعلتها او قلتها و التي قد جعلت عمل المسيح في اصعب في رؤيته. و اجعل حياتي طوال سنيني علي الأرض شهادة حية ليسوع ولنعمته القوية. اتوق يا أبي لليوم الذي يأتي فيه المسيح بانتصار ليأخذني للمنزل السماوي معك. وإلى ان يأتي ذلك اليوم، من فضلك استخدمني في خدمتك لأجلب الاخرين للايمان في يسوع و اشاركه في الأبدية. و سأظل شاكر مهما كان ينتظرني، فأنا اعلم و أثق ان مستقبلي مرتبط و مضمون مع أبنك مخلصي . في اسم يسوع اصلي راجيا و مترقبا. آمين.
My Prayer...
O Lord, please forgive me for the things I have done or said that made the work of Christ in me more difficult for others to see. As many years as you give me on our "tiny blue planet," I want to be a living testimony to Jesus and his powerful grace. I look forward to the day Christ comes in victory to bring me home to you. Until that day, please use me in your service to bring others to faith in Jesus and share in his future. I am thankful that no matter what you have in store for me. I am confident you have joined my future to your victorious Son and my Savior. I pray in his name, with great expectation and hope. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
