تأملات فى آيــة اليوم...

قد ينبع الشعور بخيبة الأمل وعدم الرضا عن الحياة من مشكلات عديدة ومتنوعة. غير أن هذه الخيبات، بالنسبة للكثيرين منا، ما هي إلا أعراض لتركيزنا المفرط على أنفسنا وسماحنا لمشاعر الغضب تجاه الحياة بأن تتملكنا؛ فقد نسينا أن نُحصي نِعَم الله علينا، وأهملنا شكره، وتوقفنا عن تسبيح الآب، وكففنا عن مد يد العون لمن حولنا. لقد كانت حياة المسيح قائمة على الاهتمام بالآخرين، وكذلك ينبغي أن تكون حياتنا -إذا أردنا أن نحيا حياةً على مثال المسيح- مكرسةً لخدمة الآخرين. وحين نقتدي به، تُحدث أفعالنا فرقاً في حياة من نباركهم، وننال نحن أيضاً بركاتٍ عظيمة. فلنصرف أنظارنا عن ذواتنا ولنسعَ لمباركة جيراننا! وكما يذكرنا ذلك النشيد المسيحي القديم الذي اقتبسه الرسول بولس: "فَلْيَكُنْ فِيكُمْ هَذَا الْفِكْرُ الَّذِي فِي الْمَسِيحِ يَسُوعَ: الَّذِي إِذْ كَانَ فِي صُورَةِ اللهِ، لَمْ يَحْسِبْ خُلْسَةً أَنْ يَكُونَ مُعَادِلاً لِلَّهِ. لكِنَّهُ أَخْلَى نَفْسَهُ، آخِذًا صُورَةَ عَبْدٍ، صَائِرًا فِي شِبْهِ النَّاسِ. وَإِذْ وُجِدَ فِي الْهَيْئَةِ كَإِنْسَانٍ، وَضَعَ نَفْسَهُ وَأَطَاعَ حَتَّى الْمَوْتِ، مَوْتِ الصَّلِيبِ!" (فيلبي 2: 6-8).

Thoughts on Today's Verse...

Being disappointed and dissatisfied with life can stem from a myriad of problems. For many of us, however, these disappointments are symptoms that we have focused too much on ourselves and have allowed ourselves to become angry with life. We have forgotten to count our blessings, neglected to give thanks to God, grown silent in our praise to our Father, and quit helping those around us. Thinking of others is how Christ lived, and we are going to live for others if we are going to have a JESUShaped life. When we follow his example, our actions make a difference in the lives of those we bless, and we find ourselves immensely blessed as well. Let's get our focus off ourselves and look to bless our neighbors! As the ancient Christian hymn Paul quoted reminds us:

In your relationships with one another, have the same mindset as Christ Jesus: Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be used to his own advantage; rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death — even death on a cross! (Philippians 2:6-8)

صلاتي

الهي القدوس الذي لا يوجد لك نظير، ساعدنى ان ارى الانكسار، والآذى، والصعوبات فى حياة من حولى. من فضلك ساعدني ان اري البركات و الافراح و الاسباب التي اشكرك لأجلها. أسألك معونة الروح القدس لأتضع و اري طرقا لأبارك الآخرين الذين يحتاجون لمحبتك ونعمتك بشدة. في اسم يسوع اصلى. آمين.

My Prayer...

Holy and matchless God, help me see the brokenness, hurt, and difficulties in the lives around me. Please also help me see the blessings, joys, and reasons to give thanks that you have placed in my life. I ask for the Holy Spirit's help to humble myself and find ways to bless others who so desperately need to experience the joy of your love and grace. In Jesus' name, I pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of رومية 2:15

تعليقات