تأملات فى آيــة اليوم...
إن شعب الله في كل عصر مدعو للدفاع عن حقوق الضعفاء، والدفاع عن المحرومين، وحماية حياة الضعفاء - المولودين أو الذين لم يولدوا بعد، بغض النظر عن العرق أو الجنسية، المتشابهين معنا أو المختلفين، وسواء كانوا في كامل قواهم العقلية أو مضطربين عاطفياً. إن هذه الدعوة الشاملة هي تذكير عظيم من الله بأن البركات والحقوق والثروة والسلطة التي لدينا ليست ملكًا لنا؛ إنها عطايا على سبيل الإعارة من الله لاستخدامها في مباركة أولئك الذين ليس لديهم القدرة على التحدث أو الدفاع عن أنفسهم أو حمايتهم. نحن كشعب الله يجب أن نكون قنوات للنعمة والرحمة والفداء (1 بطرس 2: 8-11). نعم، أعلم أن هذه ليست وجهة نظر شائعة أو مريحة بشكل خاص للكثيرين منا - وأنا أضم نفسي إلى هذه المجموعة. لكن الوصية الثانية التي تلخص كل رغبات الله لنا هي أن نحب قريبنا كنفسنا (متى 22: 36-40؛ غلاطية 5: 14؛ يعقوب 2: 8). يذكرنا مثل "السامري الصالح" أن هذا يعني أن نكون جيرانًا لشخص قد يسبب لنا الإزعاج ولكنه يحتاج إلى مساعدتنا (لوقا 10: 25-27).
Thoughts on Today's Verse...
God's people in every era are called to defend the rights of the weak, speak up for the disenfranchised, and protect the life of those who are vulnerable — born or unborn, regardless of race or nationality, similar to us or different, and whether they are in their right mind or emotionally disturbed. This comprehensive call is God's great reminder that the blessings, rights, wealth, and power we have are not ours; they are gifts on loan from God to be used to bless those who have no power to speak, defend, or protect themselves. We as God's people are to be conduits of grace, mercy, and redemption (1 Peter 2:8-11). Yes, I know this is not a popular point of view or a particularly comfortable one for many of us — and I include myself in that group. But the second commandment that sums up all of God's desires for us is to love our neighbor as ourselves (Matthew 22:36-40; Galatians 5:14; James 2:8). The parable of the "Good Samaritan" reminds us that this means being a neighbor to someone who might make us uncomfortable but needs our help (Luke 10:25-27).
صلاتي
يا أبي، ايقظ في و في شعبك شغف للدفاع عن المعرضين للاضطهاد و الهجر و الهجوم. من فضلك استخدمنا، واستخدمني أنا يا أبي بشكل خاص لأكون قوة فادية في الوقت والدائرة التي اعيش فيها. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Father, please rouse in your people, rouse in me, a holy passion to stand up for those who are vulnerable to abuse, caught in abandonment, and under unfair attack. Please use us, and especially use me, Father, to be a redemptive force in the time and the circle of influence in which I live and to the people you place in my path. In Jesus' name, I pray. Amen.




