تأملات فى آيــة اليوم...
نلاحظ ان عظة بولس هنا ممتازة، لكن ما يجب ملاحظته هو أسلوبه. نحن نعيش فى زمن مضغوطين فيه بشكل مستمر على تأكيد الرواية، بشكل جديد او علي الأقل نسخه محسنه منها. ولكن فى حياتنا كمسحيين، معرفتنا دائما تتعدى طاعتنا - فنحن نادرا ما نحيا حسب الحق الذي نعرفه بالرغم معرفتنا انه هوالحق الحقيقي القديم الازلي. لذلك علينا ان نذكر بعضنا بعضا بما نفعله انه صحيح و صالح و مطيع و مقدس. وان تكون كلماتنا و تشجيعنا لا ينبغي ان يكون عميق او جديد بل نقول ببساطة "انت على ما يرام; فقط استمر فى فعل ما تفعله! انا اعلم ان ابوك السماوي فرح بك!" دعونا نشجع بعضنا البعض و نبني بعضنا البعض علما ان البعض منا يفعل ذلك بالفعل و لكن دعونا كلنا نفعل اكثر و اكثر.
Thoughts on Today's Verse...
While Paul's exhortation here is excellent, it is the style of the exhortation we should especially notice. We live in an age where we are constantly pressured to emphasize the novel, new, or improved versions of things. But in our lives as Christians, our knowledge always exceeds our obedience — we very seldom live up to the truth we know, even though it is old truth and established truth. So, more often than we like to think, we need to remind each other of what we are doing that is right, good, obedient, and holy. Our words of affirmation and encouragement don't need to be elaborate or profound or novel or new. We can say, "Hey, you're doing well; just keep doing what you're doing! I know your Father in heaven is pleased with you!" Let's encourage each other and build each other up, as in fact some of us are already doing, and need to do so more and more.
صلاتي
ابى المخلص، اشكرك على ملاحظتك للاعمال الجيدة التى اقوم بها والتي تسعدك. ساعدنى ان انسي الاشيائ التي غفرتها لي. و ساعدني ان استمر بفعل هذه الاشياء التى ترضيك، بشكل افضل، كى تكون مسرور وممجد. و ساعدني ايضا يا ابي العزيز ان اري الاشياء الجيدة التي يفعلها الاخرون و ان اشجعهمعلي صلاحهم. اريد ان اكون التلميذ الذي يجد الاشخاص الذين يفعلو الصلاح و اجعلهم يعلمون اني اقدرهم. أصلي في اسم يسوع الذي اريد ان اكون مثله . آمين.
My Prayer...
Faithful Father, thank you for noticing and keeping record of the things I've done that are good and pleasing to you. Thank you for choosing to forget those things you have forgiven me. Please help me to keep doing those things that please you, only help me do them better, more completely, so that you may be pleased and glorified. And, dear Father, help me see the good things others do, and encourage and affirm their goodness. I want to be the kind of disciple who catches people doing good things, then lets them know I appreciate them. In Jesus name and to become more JESUShaped, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
