تأملات فى آيــة اليوم...
ان مثال داود كشاعرلله و منشد للمزامير يدل على صحة هذا العدد (مزامير 37:7). و مثال يسوع يثبت صحته ايضا (لوقا 5:16). و الايمان يساعدني ان اثق بان هذا الوعد صحيح. فالسكوت الموقر، عندما نتوقف وسط الزحام الكبير في حياتنا المزدحمة، يمكن أن يذكّرنا يوميًا بأن هذا الوعد صحيح اليوم كما كان قبل قرون. لذا، لنحول هذا الوعد إلى مبدأ روحي نحمله في حياتنا اليومية. دعونا نهدأ، ونعلم أن الله هو الله، وليس نحن!.
Thoughts on Today's Verse...
David's example as God's poet and psalmist King tells me that the promise of this verse is true (Psalm 37:7).
Jesus' example shows that this is true (Luke 5:16).
Faith helps me trust that this promise is true.
Reverent silences, as we pause amid the hectic rush of our busy lives, can daily remind us that this promise is as true today as it was centuries ago. So, let's make this promise a spiritual principle we bring into our daily lives. Let's be still, and know that God is God, not us!
صلاتي
أبانا الذي في السموات، فليتقدس اسمك فى حياتي وعالمي اليوم. ولتكن مشئتك و ليأتي ملكوتك بكل قوته وعظمته وكماله كما فى السماء كذلك على الأرض. بينما أسلم انشغالي وقلقي لك، أرجو أن تخلق الشوق في قلبي لأظل ساكنًا في حضورك وأتغذى في هدوء الصمت المتقدس. باسم يسوع، ولأكون أكثر شبهًا بيسوع مخلصي، أصلي. آمين.
My Prayer...
O Father in heaven, may your name be reverenced and held holy in my life and my world today. May your will be done, may your reign on earth come with power, might, and finality in my life, and please help me usher it into my world. I want it to come just as it is already real in heaven with you. As I yield my busyness and fretfulness to you, please create the yearning in my heart to be still in your presence and be nourished in the quiet silence of reverent stillness. In Jesus' name, and to be more like Jesus my Savior, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
