تأملات فى آيــة اليوم...
من السهل علينا أن نعيش منتصرين للرب عندما نطير على أجنحة النسور. الأمور تسير على ما يرام. يمكننا أن نرى عمل الرب في حياتنا وتحدث أشياء جيدة. قد يكون الأمر مثيرًا عندما نركض ولا نتعب من عمل الرب، مدعومين بقوته وحضوره، بينما يظهر الروح القدس ويجعلنا أفضل مما نحن عليه حقًا. لكن غالبًا ما يتطلب الأمر أبطالاً حقيقيين للاستمرار في السير دون ضعف خلال الأوقات الصعبة، أو الهجمات من الشرير، أو الانتقادات والمعارضة القاسية. لذا، يا صديق يسوع العزيز، استمر في المضي قدمًا. ثق أن روح الله الحي فيك يمنحك القوة، أكثر مما يمكنك أن تطلب أو تفكر فيه (أفسس 1:17-20، 4:14-21). الرب معك، حتى عندما تخاف أكثر أنه قد نسيك. استمر في السير، ومع كل خطوة، نرجو أن يكشف الرب عن حضوره الداعم لك، فيك، ومن خلالك!
Thoughts on Today's Verse...
It is easy for us to live victoriously for the Lord when we are soaring on the wings of eagles. Things are going great. We can see the Lord at work in our life and good things are happening. It can be exciting when we run and don't grow weary doing the work of the Lord, buoyed by his power and presence, as the Holy Spirit shows up and makes us better than we really are. But it often takes real heroes to keep walking without fainting during trying times, attacks from the evil one, or oppressive criticism and opposition. So, dear friend of Jesus, please keep walking forward. Trust the Spirit of the living God is alive in you to empower you, more than you can even ask or think (Ephesians 1:17-20, 4:14-21). The Lord is with you, even when you most fear he has forgotten you. Keep walking, and as you do, may the Lord reveal his sustaining presence to you, in you, and through you!
صلاتي
الهي العظيم، الذى أوجد الكون و بصوتك تحفظ كوننا، اعط القوة لهؤلاء الذين بالكاد يستطيعون المشى ليكملوا حين يجهدون و يواجهون هجوم الشرير. اريد ان اصلى خصيصا للذين اعرفهم شخصيا و هم يواجهون تجارب و أوقات عصيبة. ارجوك يا ربى، اعطهم القوة ولبى احتياجاتهم الضرورية و اعمل فيهم بطرق يقدرون أن يروها و يختبروها . في اسم يسوع، الذى قهر الشيطان، والخطية والموت، أصلى. آمين.
My Prayer...
O, Majestic God, who spoke into existence the universe, whose voice holds together the great expanse of the heavens, give those who can barely walk forward with faith, the strength to continue as they face the stress and assaults of the evil one. I specifically want to pray for those I know personally who are facing trying times. Please, dear Lord, give them strength as I share their names with you, and meet their most pressing needs, and do your work through them in ways that they can see and experience. Through Jesus, who conquered Satan, sin, hell, and death. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
