تأملات فى آيــة اليوم...
بولس يخبر تيموثاوس ان واحدة من أعظم كنوز الحياة هي أن تجد الرضا في التقوى و الصلاح (تيموثاوس الأولى 6:6). بهذا الكنز، ستصبح ظروفنا المادية أقل أهمية بالنسبة لنا عن الشخصية التي نظهرها في تلك الظروف. كما سيصبح اهتمامنا بأنفسنا أقل يكثير من محبتنا لله من اعماق قلوبنا. فالأثرياء الذين يتسمون بالتقوى، يواجهون تحدي صعب جداً وفقاً ليسوع (مرقس 10:23-27) ، ليظهروا اكتفاء بالصلاح و الايمان سواء بالثروة و الغني أو بدون. فالفقراء الذين يتسموا بالتقوى و الصلاح يظهرون نفس القدرة. الخلاصة اذاً ليست كم نحن أغنياء بالأموال، لكن كم نحن أغنياء بالنعمة!
Thoughts on Today's Verse...
Paul tells Timothy that one of life's greatest treasures is to find contentment in godliness (1 Timothy 6:6). With this treasure, our physical circumstances become far less important to us than the character we display in all of life's circumstances. Our bottom line becomes far less important than loving God wholeheartedly. Those who are wealthy and show godliness — a very difficult challenge according to Jesus (Mark 10:23-27) — have demonstrated that they are content to be godly and will be that kind of person with or without wealth. Those who are poor and are godly have shown the same ability. So the bottom line is not how rich we are in money, but how rich we are in faith and grace!
صلاتي
أبي الأمين السرمدي، ثبت قلبي القلق وأحياناً الطامع وساعدني ان أجد الرضا و الاكتفاء في شخصك و وجودك في حياتي. أريد ان انال المكسب الاعظم بأن اكون تقس و ان اكون مكتفي و قانع. في اسم يسوع اسأل معونة الروح القدس ان تحقق ذلك في. آمين.
My Prayer...
Steadfast and faithful Father, please calm my restless and sometimes covetous heart and help me find my contentment in your presence and character in my life. I want my "great gain" to be godliness and for that to be enough for me in every situation. In the name of Jesus, I ask for the Holy Spirit's help in making this true in me. Amen.




