تأملات فى آيــة اليوم...

"الأغلبية تحكم!" هذا هو مبدأ الديمقراطية. و لقد كانت هذه الفلسفة الناجحة لدي الكثيرين على مر التاريخ. لكن، مبدأ "الأغلبية تحكم" لا ينطبق على ملكوت الله أو مشيئته. فالله هو الذي يحدد المقاييس، وليس نحن. فقداسة الله هي الهدف، ليس فقط محاولة ان نكون أفضل من شخص آخر. لأن الأغلبية لن يجدوا طريق الرب أبداً لأنهم يريدون ان يعرفوا طريق الله باتباعهم الأغلبية و ها هو الطريف الواسع الذي يؤدي لكارثة كبرى. لأن الله، الخالق ومانح الحياة، هو الوحيد الذي يستطيع تحديد خطة و منهج الحياة و يقودنا الي طريق الحق و الحياة الابدية. فلنسأله عن عونه وارشاده لطريقنا المحير و عالمنا الضائع!

Thoughts on Today's Verse...

"Majority rules!" That's the edict of democracy. This has been a blessed political philosophy for so many people over the course of history. However, "majority rule" doesn't apply to the Kingdom of God or the will of God. God sets the standards, not us. God's holiness is the goal, not just trying to be better than someone else. Regretably, most will never find the way of the Lord by following the majority's morality; this is the wide way that leads to destruction. One crucial problem with wanting things our way, the majority way: it leads away from God and to ultimate disaster. God, the Creator and Sustainer of all life, is the only one who can set life's agenda and can guide us on the path of true and eternal life. Let's ask for his help and guidance on our way in our confusing and lost world!

صلاتي

يا أبي، وحد طريقك بقلبي، وافكاري، وكلامي، ووقتي، وعملي، وعائلتي، وحياتي. اريد ان اعيش بطريقة ترضيك و ان اكون بارا مثلك حتي لو ان الكثيرون لن يرضيهن هذا الاتجاه. في اسم يسوع اصلي طالبا معونتك و ارشادك و حكمتك لأسير في طريقك في هذه الحياة. آمين.

My Prayer...

Father, have your way with my heart, thoughts, words, time, job, family, and life. I want to live in a way that pleases you and join you on the way of righteousness, even though most will not choose to walk that way. In Jesus' name, I pray for your help, guidance, and wisdom to walk in your way of life. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of متى 13:7-14

تعليقات