تأملات فى آيــة اليوم...
هناك بضعة أشياء أهم من معرفة ان يسوع فكر في الصلاة من أجلنا في الليلة التي تم خيانته فيها! كثيراً ما نقرأ كلمات يوحنا 17 وندرسها كصلاة لتلاميذه في الغرفة العلوية. لكن اذا القينا نظرة بتركيز على هذه الآية، نرى ان يسوع يصلي من أجلنا، نحن الذين نؤمن به بسبب شهادة التلاميذ. هو يريدنا ان نصبح واحد! هو يريدنا ان نعيش بنفس الوحدة، والهدف، وشخصية الله. اذا لم نفعل ذلك، فكيف يعرف العالم ان الله ارسل ابنه؟ كيف سيعرفون بماذا يؤمنون؟ كيف سيعرفوا يسوع كمخلص لهم؟
Thoughts on Today's Verse...
Few things are more precious than knowing that Jesus, on the night he was betrayed, thought to pray for us! So often, we read the words of John 17 and study them as a prayer for his apostles in the upper room. But if we look closely at this passage, we see that Jesus prays for us, those who believe on him because of the apostles' testimony. He wants us to be one! He wants us to live with the same unity, purpose, and character of God that he did. If we do not, then how will the world know that God sent his Son? How will they know what to believe? How will they find Jesus as their Savior?
صلاتي
يا أبي، اغفر لنا وغيرنا وساعدنا ان نرى أهم شئ في حياتنا كتلاميذ لك. اكسر الحواجز التي تفرق بيننا بين أديان مختلفة وساعدنا ان نجد الوحدة حول الأشياء، والواحد الذي هو الأهم على الإطلاق. في اسم يسوع اصلي. آمين.
My Prayer...
Father, forgive us and change us and help us see what is most important in our lives as your disciples. Break down the barriers that divide us into different religious groups and help us find unity around the things, and the One, that matter most. In Jesus' name I pray. Amen.
