تأملات فى آيــة اليوم...
لقد عرفنا يسوع على الله. و هذه هي رسالة انجيل يوحنا في (يوحنا 1:1-18). و يعدنا يسوع بانه و نحن نحب بعضنا البعض و نطيعه فهو حاضر فينا و يظهر ذاته لنا و هو و الاب يصنعون منزلا لهم داخلنا (يوحنا 14:21,23). و من أحد أسباب ذلك هو ان نعرف من هو الله وما هو المهم بالنسبة لأبينا. من الواضح ان أهم شئ في قلب يسوع في هذه الصلاة هو ان نشارك محبته مع بعضنا البعض. و بهذه الطريقة يحيا يسوع فينا و يحعل حضوره فينا معلنا للجميع.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus reveals God to us. That's John's Gospel in a nutshell, and his clear message in John 1:1-18. Jesus even promised that as we love each other and obey him, he is present with us, reveals himself to us, and he and the Father make their home in us (John 14:21, 23). One of the reasons Jesus does this is so that we can know who God is and what is important to our Father. The most significant thing on Jesus' heart in this prayer is that we share his love for one another. In this way, Jesus comes to life in us, is real to us, and makes his presence known through us.
صلاتي
إلهي القدير و أبي المحب ، من فضلك املأني بمحبتك لأخوتي وأخواتي في المسيح. اريد أن أمجدك في طريقة معاملتي لهم وأن أشارك محبة المسيح في طريقة تعاملي معهم. من فضلك باركني بينما أسعى ان أكون ابن أكثر برا بمحبتك. في اسم يسوع أصلي هذا حتي استطيع ان اتمثل أكثر به في محبته لأبنائك. آمين.
My Prayer...
Almighty God and loving Father, please fill me with your love for my brothers and sisters in Christ. I want to honor you in the way I treat them and share the love of Christ in the way I interact with them and serve them. So, please bless me as I seek to be a more gracious child of your love. I pray this in Jesus' name, so that I may become more like him in his love for your children. Amen.




