تأملات فى آيــة اليوم...
ما هو طموحك؟ لا اعلم بشأنك أي شئ، لكننى لست متأكدا اننى استطيع القول ان طموحى هو "ان اعيش حياة هادئة و أعمل بيديك". (أني شخص مزعج لكني أحب أن أعمل بيدي!) لكن عندما استمع لسبب هذا التوجيه من الرسول بولس، افهم السبب وراء ذلك. ان هناك الكثير من الاشخاص الذين اقابلهم مرهقين ومتعبين من "انشغالاتهم الكثيرة." لكنهم لا ينالون حق الملكية او حتي الرضا بانهاء العمل بايديهم. و أنا لا اريد ان أحيا يطريقة تحطم تأثيري علي الاخرين خاصة من لا يعرفون يسوع. أتمني ان نلتزم بأن نهدأ حياتنا قليلا، و ان نثق بالله اكثر واكثر كل يوم، ونسعى لأن نعيش حياة تكتسب احترام من حولنا من خلال عمل ايدينا الشاق. . أني لا اريد أن اتكل علي احدا سوي الله!
Thoughts on Today's Verse...
What's your ambition? I don't know about you, but I'm not so sure I could say my ambition is to "live a quiet life and work with your hands." (I'm a bit of a loud person, but I do love to work with my hands!) When I hear the apostle Paul's reason for that command, I understand his purpose in giving it. Many people I meet are frazzled, run-down, and exhausted with all their busyness. They never acquire the seat equity and satisfaction of finishing a job with their hands. I don't want to live in a way that ruins my life's influence on others, especially those who don't know Jesus. I hope you will join me in committing to quietening your life a bit, trusting God more for what you need each day, and seeking to work hard with your hands to win the respect of those around you. I don't want to be dependent upon anyone but God!
صلاتي
يا أبى الغالى البار، احتاج لمساعدتك لكى اهدأ واتجه لمسئولياتى الخاصة بدلا من الجرى بدون سيطرة او هدف. من فضلك امنحني الحكمة و الصبر لأحيا حياة هادئة تغير و تؤثر في حياة من حولي. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
O precious and righteous Father, I need your help to slow down and tend to my responsibilities instead of running around out of control and without purpose. Please grant me the wisdom and patience to live a quiet life that graciously influences those around me toward you. In Jesus' name, I ask it. Amen.
