تأملات فى آيــة اليوم...
ما هى أعظم الكنوز فى الدنيا؟ إنها بالتأكيد ليست الذهب و لا الفضة. انما هي الحكمة التي تعد الكنز الذي لا يقدر بثمن. فهى تجعلنا نفهم ما هو ثمين و تجعلنا نفهم الحقيقة و ما هو الشىء الذى يستحق أن نضع قلبنا عليه و ما الذى لا يستحق. فالفضة و الهب يستطيعون شراء اشياء كثيرةو لكنهم لا يستطيعون شراء الحكمةو الفهم و العلاقة مع الله. لكن هذه الاشياء تأتي عندما نطلب الله مستندين علي هبة الروح القدس لكي يعطينا حكمة روحية و مستديمة و ليست وقتية او انانية.
Thoughts on Today's Verse...
What are the greatest riches in life? Well, surely they are not silver and gold. Of infinitely greater value is wisdom, which helps us understand what is valuable, what is true, what is worthy of our hearts, and what is not. Silver and gold can buy a lot of things, but they can't buy us favor with God, or wisdom and understanding. These only come when we seek God and rely on the gift of the Holy Spirit to give us wisdom that is spiritual and lasting, not something that is fleeting and selfish.
صلاتي
أبى السماوي و إله الدهور و المعطى كل شيىء صالح و كل هدية قيمة (يعقوب 1:17). من فضلك باركنى بالحكمة المقدسة و العملية لكى أعرف أكثر كيف أنك باركتنى و بهذا استطيع أن أكون بركة لمن حولى. من فضلك امنحني الحكمة و الفهم. في اسم يسوع أسأل ذلك. آمين.
My Prayer...
Heavenly Father, God of the Ages and giver of every good and perfect gift (James 1:17), please bless me with holy and practical wisdom so that I can more fully know how you have blessed me and so that I can be the blessing to others in the ways that you want me to be. Please give me wisdom and understanding. In Jesus' name, I ask this. Amen.




