تأملات فى آيــة اليوم...
في بعض الأحيان شعر اننى مثقل بالاتعاب و الهموم جدا لدرجة أني لا استطيع حتى ان ارى اثقال الآخرين. لكن يسوع يذكرنى اننى اذا اردت ان اكون مثله، يجب ان اكون حامل اثقال. ولهذا هو جاء، ومات، ولهذا قيامته هامة جدا — ليحمل عننا ثقل الخطية، والموت والفساد. لقد باركنا عن طريق حمل اثقل احمالنا لكى نستطيع تخفيف اثقال من حولنا.
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes I let myself feel so burdened by my problems that I don't even see others' struggles, trials, and hardships. But Jesus reminds me that if I am to be like him, truly JESUShaped, I will be a burden-bearer for others. This principle is implicit in the second greatest commandment: "Love your neighbor as yourself" (Matthew 22:39), and it's made clear by the example of Jesus! Jesus became one of us to lift our heaviest burdens. The Lord died and rose again to free us from the weight of sin, the fear of death, and the threat of hell. Jesus blessed us by carrying our heaviest burdens and now calls us to lighten the load of those around us.
صلاتي
أبي الحنان، ساعدنى لكى ارى الاثقال فى حياة الآخرين من حولى واساعدهم في حملها. اريد ان اكون بركة للمكسور والمثبط، لذلك ارجوك ساعدنى لأجد مكانى وطريقي في خدمة مجدك. في اسم يسوع. آمين.
My Prayer...
Compassionate Father, help me see the burdens weighing down those around me. Give me wisdom to know how best to respond with help and courage, not to put off that help. I want to be a blessing to the broken and discouraged, so please help me find my place and my way of bearing burdens for others, to your glory. In Jesus' name. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
