对今日诗句的想法
我们生命中的许多挣扎并非偶然!其中有许多并非出于神。我们的挑战往往出自仇敌撒但之手。他总是伺机谋划使我们脱离与神的联系。让我们将自己稳固地交托在主的手中,使用神的战斗工具将帮助我们击溃仇敌——他们已经因主耶稣和十字架而羞愧。
Thoughts on Today's Verse...
Many of the struggles in our lives are not mere accidents! Many of them are not put there by God. Our challenges often come from the hand of our enemy, the evil one, the liar and murderer from the beginning (John 8:44). He is always prowling about looking for the best scheme (2 Corinthians 2:11) to knock us down and devour us as he weakens our commitment to and relationship with the Lord Jesus (1 Peter 5:8). We are in a war with this evil one — a struggle not with flesh and blood, but against spiritual powers (Ephesians 6:12). By placing ourselves firmly in the hands of the Lord and using his tools of warfare enables us overcome our enemy in the name of Jesus and by the blood of his cross (Colossians 1:20), because Jesus humiliated the evil one and his minions in the triumph over evil at the cross (Colossians 2:12-15). Be strong in the Lord because the strength is with him.
我的祷告
噢神啊,愿你坚固我,使我能够抵挡仇敌并且靠着圣灵的大能得胜,使我能够荣耀得胜的救主,他将再次降临,在得胜中带我回到天家。奉主耶稣之名祈求,阿们!
My Prayer...
Strengthen me, O God, that I may stand against my evil foe and triumph by the power of your Spirit. I want to bring honor and glory to my conquering Savior, Jesus, who will return one day and take me home in victory. In the name of Jesus, the victorious Rider on the White Horse,* I pray. Amen.
* Revelation 6:1-2, 19:11-16.




