对今日诗句的想法

“主若愿意!” 你有没有做过长期或短期的打算?我有。不过我总给我的计划打上一个看不见的星号:“主啊,若这合乎你的旨意和你的时间。” 我不清楚你的情况,但神会向我显明他的时间。倘若我愿意把计划放手交给他,他的时间总是比我计划的要好。如此说来,我就不必做任何计划了吗?绝对不是!我边祷告边做计划,向神求智慧,让圣灵来帮助我分辨神的时间,去明白并遵行神的旨意(雅各书1:5-6;以弗所书5:15-18)。生命如此之短暂,我们必须在祷告和圣灵的带领之下去做计划。

Thoughts on Today's Verse...

"If the Lord wills!" Do you do short term and long range planning? I do. But my planning always has an invisible asterisk: "If Lord, this is your will and your timing." I don't know about you, but God has shown me time and again that if I will be open to him, his timing is always better than my planning. Does that mean I quit planning? Nope. I just plan with prayer, asking for wisdom and the Holy Spirit to help me find God's timing to know and do his will (James 1:5-6 & Ephesians 5:15-18). Life is too short to not plan with prayer and walk led by the Spirit!

我的祷告

父啊,不要照我的意思,而是今日,乃至我的一生,都要照你的意思成就!奉耶稣圣名求,阿门!

My Prayer...

Not my will, Father, but yours be done this day, and all the days of my life. In Jesus' holy name I ask it. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 雅各书 4:14-15

评论