对今日诗句的想法
最近你有多少次站在离世的朋友或所爱之人的墓前呢?最近的一次体会与所爱之人生离死别之痛是何时呢?感谢主,圣经中将死亡列为主耶稣的仇敌。感谢主,他恨恶死亡以及死亡所造成的毁灭与离别远胜于我对死亡的恨恶。死亡将被摧毁,神将赐予他的儿女不朽的生命,我因深知这一切而充满喜乐!你呢?
Thoughts on Today's Verse...
How many times have you stood over the grave of a recently departed friend or loved one? It hurts! When was the last time you tasted grief and separation from someone you dearly loved? Oh, my, that hurts deeply! I don't know about you, but I am so thankful that the Bible identifies death as one of Jesus' enemies. I am grateful that Jesus hates death and the damage and separation it causes. I rejoice! The Lord hates death even more than I do and came to earth and suffered death to destroy the evil one's power over us in death. I am filled with joy to know that death ultimately will be destroyed when Jesus gives immortality and life to us so we can share in his glory forever!
我的祷告
圣洁的天父啊,愿你将得胜的生命与恩慈赐予那些与情绪、灵魂以及肉体死亡较量的人们。请以你的大能与恩典使他们得胜。慈爱的天父啊,我期待再无死亡的那一天。主耶稣啊,我不仅奉你的名祈求这一切,更祈求你使这一天早日到来,阿们!
My Prayer...
Holy Father, please triumph with life and mercy in the lives of those I know who are wrestling with emotional, spiritual, and physical illness and death. Triumph in their lives through your power and your grace. I look forward to the day, dear Father, when death is no more. Lord Jesus, I not only pray this in your name, but I ask you to speed this day of victory for all your disciples! Amen.




