对今日诗句的想法

若价值由价格决定,我们的价值令人惊叹。神以天国最珍贵的财宝赎我们脱离罪与死,接纳我们进入他的大家庭。金银在这份价值面前黯然失色。

Thoughts on Today's Verse...

If value is determined by price, we are incredibly valuable to God. Our Father took the most precious treasure of heaven and redeemed us out of sin, evil, and death to adopt us into his family through Jesus' sacrifice. Silver and gold pale in comparison to that value. Without this redemption, we were in a mess. We were trapped in "the empty way of life handed down to us". To know the depth of that empty way of life, we need to remember who we were before Christ (Ephesians 2:1-3; Romans 5:6-):

  • Dead in our transgressions and sins.
  • Following the ways of the evil ruler of the spiritual realm, who is at work among the disobedient.
  • Gratifying the cravings of our flesh.
  • By nature deserving of God's wrath.
  • Powerless and ungodly sinners living as enemies of God.

    • But God chose to redeem us in love through "the precious blood of Christ, a lamb without blemish or defect." Now that we are redeemed, Christ presents us to God as "holy in his sight, without blemish and free from accusation" (Colossians 1:22). We are redeemed, bought out of our slavery to the emptiness of the sinful life the world chooses. So, dear brothers and sisters, let's live as who God has made us to be: valuable and precious to our Father!

我的祷告

圣洁的神啊,愿我在生命中更明白自己对于你无可估量的价值。愿我的言辞、思想与行为充满你看待我的价值——不是为了让我看似重要,而是为了让我活出圣洁的生命,荣耀你的宝贵恩赐。奉主耶稣之名祈求,阿们!

My Prayer...

Holy God, may I live each day more aware of my inestimable value to you. May my words, thoughts, and actions be permeated with your sense of my worth and not my regrets for a past life wasted on the empty ways of the world; not so that I might seem important to others, but so that I might display your holiness and righteous character in my life, bringing glory to you for the incredible gift of grace in Jesus. Through whom I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 彼得前书 1:18-19

评论