对今日诗句的想法
“愿你的旨意行在地上如同行在天上。”——主耶和华在全地为万民所认识的王,主耶稣教导我们为这样的一天祈求。我们期待那一天,因我们的真信仰将得以展现,主耶和华也将受他所配得的荣耀。在一个沾染污秽,神的名被亵渎的世界,万膝都将跪拜、万口都必承认——神不仅是独一的耶和华神,更是无可比拟的神,唯有他的名配得尊崇、荣耀和赞美!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus taught us:
"So then, this is how you should pray:
‘Our Father in heaven, hallowed be Your name. Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven'" (Matthew 6:9-10 BSB).
As we pray, our hearts should yearn for the day when the Lord will be the universally recognized King over all the earth (Philippians 2:10-11). As we use the opening words of Jesus' model prayer, we are also asking the Lord to be King of our hearts as we commit ourselves to him alone. For us, he is the "one Lord, and his name the only name" that reigns in our hearts. These are more than words. As we say them, we look forward to the day when all created beings, seen and unseen, recognize Jesus as Lord. In a world of profanity, a world where God's name is blasphemed, and a world where God's greatness is often ignored, we hold to the promise that every knee will bow and every tongue confess, in heaven and on the earth and under the earth, that Jesus Christ is Lord. He has no rival. He is incomparable. His name is the only name worthy of reverence, honor, and praise. And we choose to make this so in our lives today!
我的祷告
伟大全能的耶和华神啊,愿你在我身上、在你的百姓和历史中,以你的作为得荣耀!我全心祷告,愿你的名在全地被尊崇。愿你以大作为展示你掌管世界的主权,从而帮助你的百姓带领他人求告你的名,并感谢赞美你的恩典。奉主耶稣美好圣洁之名祈求,阿们!
My Prayer...
Great Almighty Lord, bring yourself glory in our time of history. With all my heart, dear Father, I pray for your name to be reverenced in all the earth. Do mighty works that show your control and sovereignty to help your people bring others to call on your name and praise you for your glory and grace. In Jesus' holy and precious name, I pray. Amen.




