对今日诗句的想法
在拥有数以亿计星球的浩瀚宇宙中，神的大能创造了它们，神知道每一个星球的名字。设想神知道我们所不知道的一切；设想神所看到的超乎我们的历史书籍；设想神所做的一切和他能够做的一切。不仅如此，神邀请我们与他交谈——我们的心声、对神伟大恩典的理解以及我们头脑中有限的知识。
Thoughts on Today's Verse...
In a universe of billions of stars, think of the power of God who made them and knows each of their names. Think of all he knows that we don't. Think of all he has seen that is not in our history books. Think of all he has done and can do. Add to this that he invites us to speak to him about the things of our heart and you understand the great expanse of his grace and the very limited knowledge of our minds.
我的祷告
全能的神啊，有太多事物超出我的认知。无法跟上世上的太多事物。有太多关于你的事我渴望知道，但却无法理解。慈爱的天父啊，愿你赐予我更多你的灵：帮助我更多地认识你，使我能够更全面地认识你。你超乎我的理解，愿你温柔地向我启示。我在期盼中渴望在天国得见你的面——神秘的全能神，我的阿爸天父。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Almighty God, there are so many things about which I am grossly ignorant. There are so many things in my world that I can't keep up. There are so many things about you that I long to know but I can't begin to comprehend. Please, dear Father, give me more of you: Help me know more about you so that I may personally know you more completely. You are beyond me, so please deal gently with me as you reveal yourself. I look forward with anticipation to knowing you face to face in heaven, the Unsearchable and the Almighty God, my Abba Father. In Jesus' name. Amen.
