对今日诗句的想法
在惊艳美丽、纷繁复杂的世界，我们的心要归向造就并支撑我们的那一位。神认识我们，若我们相信他用尽方法告诉我们“我爱你，你是我的孩子，我深切关心发生在你身上的一切和你所爱的人”，神必帮助我们。
Thoughts on Today's Verse...
In a world of startling beauty and a universe of dazzling diversity, our hearts are to be drawn back to the One who made it, now sustains it, and reveals part of himself in his creative genius (Romans 1:19-20; Psalm 8:1, 3-4). Our God has revealed himself as our Abba Father (Romans 8:15-16), who knows us, will help us, and lives in us (John 14:18, 21, 23). We can look on the created beauty of our universe and say with confidence, "My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth," who is also my Abba Father.
我的祷告
全能的造物主、伟大的建造者、永恒的工匠，知道你关爱我，这全然令人困惑而喜悦。在一切重要的事物中，你渴望认识我、爱我，这令我谦卑，使我有安全感。今天，我要敬拜、做工、见证、警醒认识你的同在与关爱。慈爱的天父啊，感谢你，奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Almighty Creator, Incredible Architect and Majestic Engineer, your creative work absolutely bewilders and delights us. Being so beyond us, you astound us even more when we realize that you care for each of us individually, knowing us intimately from our conception to old age. With all the things of such vast importance, we find your desire to know and love us both humbling and reassuring. Today we will worship, work, and witness to your greatness before others, aware of your constant presence, help, and care. Thank you, dear Father, for being glorious and also near us. In Jesus' name. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
