对今日诗句的想法
我们很多人在精神和健康上受到丰富的祝福的同时，许多神的人面临着困难和艰苦。你可能是处境困难的其中一人。请记住，上帝没有抛弃你。耶稣是我们的伟大的提醒，上帝关心和涉及自己于受伤的，被遗忘的，和被践踏的人们的生活中。请也知道，今天在以下的祷告中，几万人在为你祈祷。
Thoughts on Today's Verse...
While many of us are richly blessed spiritually and physically, many of God's people face hardship and difficulty. You may be one of those in difficult circumstances. Please remember that God has not abandoned you. Jesus is the great reminder that God cares and involves himself with the broken, forgotten, and downtrodden. Please know as well, that tens of thousands are praying for you today in the prayer that follows.
我的祷告
上帝啊，请与那些生活困难且充满痛苦和悲伤的人在一起。请以私人的和强大的方式去帮助每一个信仰破碎的信徒。亲爱的父亲，请重新燃起每个受挫的基督徒的希望。授予他们力量，当他们坚持自己的信念的时候。倾斜你的圣灵以力量，强化每一个劳苦，肩担承重的心。帮助你的每个人孩子守住自己的信仰，在你面前重新寻找希望。以耶稣的名祷告。阿门。
My Prayer...
O God, please be with those whose lives are difficult and filled with pain and sadness. Please minister in personal and mighty ways to every believer with a crushed spirit. Dear Father, please rekindle the hope of every discouraged Christian. Please empower them as they hold on to their faith. Pour out your Spirit with power, strengthening each weary and burdened heart. Help each one of your children hold onto his or her faith, finding a renewed sense of hope in your presence. In Jesus' name, I pray. Amen.
