对今日诗句的想法

我们与主亲近,才能生出主耶稣的品格(结果子)。当天国活在我们里面时,天与地的距离就不再如此遥远。耶稣在约翰福音14章提醒我们,我们若顺服他,他就必来与我们同住,并且向我们显现。因此,我们若顺服主,就能更深地认识主。他的生命就真正活在我们里面。

Thoughts on Today's Verse...

We take on Jesus' character (bear fruit) by remaining intimately connected to him. The distance between heaven and earth is not so great when heaven lives within us. In John 14, Jesus reminded us that if we will obey him, he will come and live in us and will reveal himself to us. So as we obey him, we know him better. His life becomes real in us.

我的祷告

伟大的主啊,我愿顺服你的话语和你的旨意,并效法你的榜样。我要顺服你,以此荣耀你的名,爱你和认识你。主啊,当我更亲密地与你同行时,求你帮助我更好地认识你。求你帮助我明白如何在这世上活出你的生命。主,我感谢你。奉主耶稣的伟大的圣名求,阿们!

My Prayer...

Precious Lord, I want to obey your word, your will, and your example. I want to obey you to honor you, to love you, and to know you. So please, help me better come to know you as I more closely walk in your steps. Help me to know what it means to live your life in my world. Because of Jesus' mighty name I pray and thank him as my Lord. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 约翰福音 15:5,8

评论