对今日诗句的想法
耶稣还要再次来临！这世界如何在圣诞节期间记念耶稣的第一次降临，我们也要照样提醒人们耶稣的再来将更加瞩目。我们要预备好自己——将生命献上，荣耀神的名，并满心期待他的再来。
Thoughts on Today's Verse...
He's coming back! As much as the world likes to remember Jesus' first coming during the Christmas season, we need to remind them that his Second Coming will be even greater. We want to be prepared — lives dedicated to his glory and hearts full of expectation at his coming.
我的祷告
慈爱的神啊，我知道耶稣还会再来。当他再来时，但愿我满怀期待，凡事忠心。我感谢你，因你差耶稣第一次进入我们的世界，洗净了我的罪。他还要再来，把我带回你的国里，能够享有你对罪的得胜，为此我越发感谢你。奉我主耶稣的名求，阿门！
My Prayer...
Loving God, I know Jesus will come again. May I be found faithful and expectant when he returns. Thank you for sending him the first time to live in my world and take away my sin. Thank you even more for his next coming to take me to live in your world and share in your victory over sin. In the name of Jesus my Lord, I pray. Amen.
