Gedanken zum Vers des Tages
Viele Kämpfe in unserem Leben sind keine Zufälle! So manche davon dürfen wir aber nicht Gott zuschreiben. Denn so manche Herausforderungen stammen häufig von unserem Feind Satan. Er schleicht umher und hält Ausschau nach den besten Plänen, um unsere Hingabe an und unsere Beziehung mit dem Herrn zunichte zu machen. Wenn wir uns fest in die Hände des Herrn begeben und seine Waffenrüstung einsetzen, erhalten wir Hilfe zum Sieg über diesen Feind, der bereits durch Jesus und das Kreuz erniedrigt worden ist.
Thoughts on Today's Verse...
Many of the struggles in our lives are not mere accidents! Many of them are not put there by God. Our challenges often come from the hand of our enemy, the evil one, the liar and murderer from the beginning (John 8:44). He is always prowling about looking for the best scheme (2 Corinthians 2:11) to knock us down and devour us as he weakens our commitment to and relationship with the Lord Jesus (1 Peter 5:8). We are in a war with this evil one — a struggle not with flesh and blood, but against spiritual powers (Ephesians 6:12). By placing ourselves firmly in the hands of the Lord and using his tools of warfare enables us overcome our enemy in the name of Jesus and by the blood of his cross (Colossians 1:20), because Jesus humiliated the evil one and his minions in the triumph over evil at the cross (Colossians 2:12-15). Be strong in the Lord because the strength is with him.
Mein Gebet
Stärke mich, oh Gott, damit ich gegen meinen Feind standhaft bleiben und durch die Kraft deines Geistes triumphieren kann. Ich möchte dadurch meinem siegreichen Heiland Ehre und Herrlichkeit verleihen, der eines Tages wiederkommt, um mich im Siegeszug nach Hause zu führen. Im Namen des siegreichen Reiters des weißen Pferdes bete ich. Amen.
My Prayer...
Strengthen me, O God, that I may stand against my evil foe and triumph by the power of your Spirit. I want to bring honor and glory to my conquering Savior, Jesus, who will return one day and take me home in victory. In the name of Jesus, the victorious Rider on the White Horse,* I pray. Amen.
* Revelation 6:1-2, 19:11-16.
Bible: Browse OT/NT Books
