Gedanken zum Vers des Tages

In dem alten kraftvollen Kirchenlied, “Unter dem Kreuz Jesu”, singen wir, “das Kreuz ist meine ganze Ehre.” Das war in Bezug auf Jesus wirklich so. Während andere menschliche Führer die Ehre auf vielerlei Weise suchen, war der Ehrenweg für Jesus das Kreuz. Jesus war nicht auf menschliche Zustimmung aus, er wollte vielmehr seinem Vater gehorchen und ihn verherrlichen! Als Judas Jesus das letzte Mal begleitete, wurden die letzten Phasen des Prozesses in Gang gesetzt, die Jesus die Schrecken auf Golgatha bringen würden. Doch anstatt das Kreuz als Erniedrigung anzusehen, war es sein Weg zur Verherrlichung Gottes.

Thoughts on Today's Verse...

In the powerful old hymn "Beneath the Cross of Jesus," we sing "my glory all the cross." That was genuinely true of Jesus. While other human leaders try to find glory in all sorts of ways, Jesus' path to glory was the cross, because he was not after acclaim, but wanted to obey and glorify the Father! When Judas left the Last Supper, the final stages of the process was set in motion that would bring Jesus to the horrors of Calvary. But rather than seeing the cross as his degradation, it was his way of glorifying God.

Mein Gebet

Lieber Herr, bitte verzeih mir, dass ich die Anerkennung und Zustimmung von Menschen gesucht habe. Verzeih mir, dass ich so egozentrisch bin. Vergib mir, dass ich an meine und nicht an deine Ehre denke. Vergib mir, die Herzen anderer mit Füßen getreten zu haben, weil ich so beschäftigt war, Anerkennung für mich zu gewinnen. Das Beispiel Jesu in der letzten Woche seines Lebens schockiert mich und bringt mich wieder in die Realität zurück, und es hilft mir zu verstehen, dass Größe darin besteht, dir zu dienen – vollkommen und ohne Rücksicht auf die Kosten. Im Namen Jesu bete ich. Amen.

My Prayer...

Dear Lord, please forgive me for seeking the approval and recognition of others. Forgive me for being so self-centered. Forgive me for thinking of my glory and not yours. Forgive me when I have trampled on the hearts of others because I was so busy gaining attention for myself. Jesus' example in the last week of his life shocks me back to reality and helps me realize that true greatness is found in serving you, completely, no matter the cost. In Jesus' name I pray. Amen.

Die Gedanken zum Vers des Tages und die Gebete werden von Phil Ware verfasst. Fragen und Kommentare senden Sie bitte an phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Johannes 13:31

Kommentare