Gedanken zum Vers des Tages
Heute wissen wir, was diese Worte darüber hinaus ausdrücken sollten, nämlich dass unser Erlöser als der Reiter auf dem weißen Pferd im Triumph und Sieg zurückkehren wird. Halleluja, was für ein Tag! Dann wird die Welt `wahrhaftig wissen´, dass Jesus Christus, unser Heiland, Bruder und Freund, Herr über alles ist!
Thoughts on Today's Verse...
Beyond what these words originally conveyed in Job's day, we know today that our Redeemer will return as the Rider on the white horse in triumph and give us God's victory forever (Revelation 19:11-16). Hallelujah, what a day! Every knee will bow, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father (Philippians 2:10-11). Then the world truly WILL KNOW that Jesus Christ, our Savior, brother, and friend, is Lord of all! As the messenger of God dressed in white promised Jesus' amazed disciples at his glorious ascension (Acts 1:9-10):
"This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen him go into heaven."
Yes! We know that our Redeemer lives and will stand upon the earth and take us home with him!
Mein Gebet
Triumphaler König, unsterblicher Gott, ich freue mich darauf, den Tag deines ultimativen Triumphes in unserer Welt sehen zu dürfen. Bis zu diesem Tag bete ich, dass dein Reich in meinem Dienst, in meiner Familie und in meinem Leben widergespiegelt wird. Durch den Reiter auf dem weißen Pferd bete ich. Amen.
My Prayer...
Conquering King, Immortal God, I look forward to the day of your ultimate triumph in our world. Until that day, I pray that your Kingdom may be reflected in my life, my family, and my ministry to others. Through the Rider on the white horse that is coming, I confidently pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
