Gedanken zum Vers des Tages
Petrus macht deutlich, dass sein Glaube an Jesus nicht erst mit Jesus begann. Er nahm seinen Anfang mit den Patriarchen, den großen jüdischen Vorfahren. Der Gott, der sie damals segnete, erweckte Jesus aus dem Tod, obwohl Jesus - ein treuer Jude – auf die abscheulichste und entwürdigende Weise hingerichtet wurde. Er wurde an ein Kreuz genagelt, was nach dem jüdischen Gesetz etwas Illegalem und einem Zeichen des Fluches gleich kam. Gott aber erweckte ihn aus dem Tod und erhöhte ihn zu unserem Heiland und Herrn. Preist Gott!
Thoughts on Today's Verse...
Peter is making clear that his faith in Jesus didn't just begin with Jesus. It began with the Patriarchs, the great Jewish fathers. The God who blessed them also raised Jesus from the dead, even though Jesus had been executed in the most heinous and degrading way possible for a faithful Jew — he was nailed to a cross, something that was both illegal and a sign of being cursed under Jewish Law. He raised Jesus from the dead and exalted him and made him our Savior and our Lord. Praise God!
Mein Gebet
Danke dir, lieber Vater, dass du deine Macht über das Böse, über Sünde, Hass, Neid und den Tod gezeigt hast. Im Namen Jesu meines Herrn und Heiland gebe ich dir Lob und Dank. Amen.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for showing your power over evil, sin, hate, jealousy, and death. In the name of Jesus, my Lord and Savior, I offer my praise and thanksgiving. Amen.
