Gedanken zum Vers des Tages
In Zeiten der Verwirrung erhalten wir Trost dadurch, dass Gott treu ist, auch wenn wir nicht alles, was auf dieser Erde passiert, verstehen (lese Ps. 73,1-22). Alles,was wir hier auf Erden besitzen oder wovon wir Kenntnis haben, ist dem Zerfall ausgesetzt. Aber unsere Beziehung zu Gott ist unsere ewige Stärke. Er verlässt uns nicht, versagt nicht und vergisst uns nicht.
Thoughts on Today's Verse...
In times of confusion, we can take comfort that while we may not understand everything while here on earth (read Psalm 73:1-22), God will be faithful. Everything we have and know here on earth is subject to decay, but our relationship with the Lord is our strength forever. He will not abandon, fail, or forget us.
Mein Gebet
Allmächtiger Gott, ich danke dir dafür, dass du immer zu mir stehst – besonders in den Momenten meines Lebens, in denen ich sehr verwirrt bin und meine Ängste mich sehr beunruhigen. Schenke mir bitte nicht nur das Vertrauen, dir ehrliche Fragen stellen zu dürfen, sondern auch das Vertrauen in dich, selbst wenn die Umstände der an dich glaubenden Menschen nicht sehr gut erscheinen. Bitte hilf mir an meinem Glauben festzuhalten, während ich auf dein mächtiges Eintreten für dein Volk warte. In Jesu Namen bete ich. Amen.
My Prayer...
Almighty God, thank you for being with me always, especially in those moments when life is most confusing and my fears most troubling. Please give me faith to not only ask you honest questions, but to also trust you even when things don't look like they are all that good for those who believe in you. Please help my faith hold firm as I wait for your mighty vindication of your people. In Jesus' name I pray. Amen.
