Gedanken zum Vers des Tages
“Dein Wille geschehe auf der Erde, wie er im Himmel geschieht.” Jesus lehrte uns für den Tag zu beten, an dem der HERR der anerkannte König der ganzen Erde sein wird. Wir freuen uns auf diesen Tag, weil unser Glaube sich als wahr erweisen und der HERR in gerechter Weise verherrlicht wird. In einer Welt der Profanität, in der Gottes Name gelästert wird, werden sich eines Tages alle auf die Knie werfen und anerkennen, dass er nicht nur HERR Jaweh, sondern auch unvergleichlich ist – ohne Konkurrenz – und dass nur sein Name der einzige Name ist, der der Anbetung, Ehre und Anpreisung würdig ist.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus taught us:
"So then, this is how you should pray:
‘Our Father in heaven, hallowed be Your name. Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven'" (Matthew 6:9-10 BSB).
As we pray, our hearts should yearn for the day when the Lord will be the universally recognized King over all the earth (Philippians 2:10-11). As we use the opening words of Jesus' model prayer, we are also asking the Lord to be King of our hearts as we commit ourselves to him alone. For us, he is the "one Lord, and his name the only name" that reigns in our hearts. These are more than words. As we say them, we look forward to the day when all created beings, seen and unseen, recognize Jesus as Lord. In a world of profanity, a world where God's name is blasphemed, and a world where God's greatness is often ignored, we hold to the promise that every knee will bow and every tongue confess, in heaven and on the earth and under the earth, that Jesus Christ is Lord. He has no rival. He is incomparable. His name is the only name worthy of reverence, honor, and praise. And we choose to make this so in our lives today!
Mein Gebet
Großer allmächtiger HERR, mögest du nicht nur in mir, sondern auch in deinem Volk und in unserem Teil der Geschichte deine Ehrerbietung bewirken. Aus ganzem Herzen bete ich dafür, dass dein Name auf der ganzen Erde geehrt wird. Mögest du mächtige Werke tun, die deine Kontrolle und Souveränität bezeugen und dein Volk in seinen Bemühungen unterstützen, andere zu bewegen, deinen Namen anzurufen und deine Gnade zu preisen. Im heiligen und kostbaren Namen Jesu, bete ich. Amen.
My Prayer...
Great Almighty Lord, bring yourself glory in our time of history. With all my heart, dear Father, I pray for your name to be reverenced in all the earth. Do mighty works that show your control and sovereignty to help your people bring others to call on your name and praise you for your glory and grace. In Jesus' holy and precious name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
