Gedanken zum Vers des Tages
Die Frau, die sich selbst diese Worte sagte, kannte wegen ihres 12 Jahre anhaltenden Kampfes mit einer Krankheit, die sie nach jüdischem Gesetz unrein machte, Ächtung und Einsamkeit. Sie war wegen dieser Krankheit in der Vereinsamung gefangen. Genau so, wie Jesus sie aus ihrem ‚Gefängnis’ befreite, sehnt er sich danach, auch dich zu befreien. Wodurch wirst du gefangen gehalten? Jesus möchte dir durch fünf Gaben Freiheit schenken: 1) Das geschriebene Wort Gottes, damit du seinen Willen erkennen kannst; 2) Die Anerkennung seiner Herrschaft; 3) Die Reinigung von deinen Sünden und von deiner Schuld; 4) Die Gabe des Heiligen Geistes, die dir Kraft gibt; 5) Eine Familie von Brüdern und Schwestern in Christus, die dich ermutigen und denen du verantwortlich bist. Das sind die fünf kostbaren Schlüssel Gottes zur Freiheit.
Thoughts on Today's Verse...
The woman who said this to herself knew ostracism and loneliness because of her 12 year bout with an illness that made her unclean under Jewish law. She was imprisoned in isolation because of this condition. Just as Jesus freed her from her prison (vs. 22), he longs to free you from yours as well. What holds you captive? Jesus longs to give you freedom through five gifts: 1) the Scripture to help you know God's will, 2) your surrender to his lordship, 3) cleansing from your sin and guilt, 4) the gift of the Holy Spirit to empower you, and 5) a family of brothers and sisters in Christ to support you and hold you accountable. These are God's five precious keys to freedom.
Mein Gebet
Vater, ich bete heute für alle, die Erlösung aus Satans Griff benötigen, egal wodurch er sie gefangen hält. Im mächtigen und heiligen Namen Jesu bete ich zuversichtlich. Amen.
My Prayer...
Father, I pray today for all those who need deliverance from Satan's grip in whatever form he has in their lives. In Jesus' mighty and holy name I confidently pray. Amen
Sie sagte sich: "Wenn ich auch nur sein Gewand berühre, werde ich gesund."){kind=link}